محتسبnounmasculine
guardian of morals, market overseer
Meanings
- guardian of morals, market overseer
- religious examiner
- censor
- a religious examiner
- (act. part. VIII of حسب), A censor, a superintendent of weights and measures
Forms
- plural
- محتسبینmUhtasibéenمحتسبانmuḥtasibān
Translations (3)
- German
- religiöse Sittenwächter, Religionspolizist m. · religiöse Sittenwächter · Religionspolizist (der)
- French
- officier (m.) chargé de surveiller l'application (f.) des lois (f.pl.) religieuses. · officier religieux chargé de surveiller l'ap · inquisiteur, trice
- Russian
- м. ар · мухтасиб, следящий за нравами и соблюдением обычаев; блюститель нравов · мухтасйб, базарный надзиратель
Synonyms
Etymology: Arabic
محتسبnounmasculine
muhtasib
Meanings
- muhtasib (guardian of morals)
Other definitions
- حساب اخستونکی، حساب کتاب کونکی، محاسبه کونکی، حآکم، کوتوال،
- حساب اخيستونکی، حساب کتاب کوونکی، محاسبه کوونکی، حاکم، کوټوال
- حساب اخيستونکی، محاسبه کوونکی، حاکم، حياناک
- حساب اخستونکی، مواخذه کونکی
- هغه څوک چي د خلاف شرع کارونونه خلق منع کوي، شرعي حاکم
- کوټوال
- حساب اخستونکی