مرغ

Meanings

1. omen, luck
2. bird
3. omen, augury
4. luck, fortune
5. weight used for bodybuilding, bodybuilding weight, dumbbell, kettlebell, halteres, large stone used in exercise
6. luck
7. a rock used by weight lifters as a weight
8. fortune
9. omen
10. A large stone just the weight to be lifted by a man, and used in the game or exercise of putting the stone
11. Taking omens, or auguring by means of three round stones or pebbles, by throwing them or putting them in a cap, or the like
12. a weight used in bodybuilding
13. a large stone at just the weight that a man can lift, and used in the game or exercise of putting the stone

Pashto definitions

1. مرغي، (فارسي)
2. بخت، طالع، فال. مبارک شه!
3. بخت، طالع، فال، مبارک شه!.

Examples

• بد مرغ

  bad omen

• ښه مرغ

  good omen

• نېک مرغ

  good omen

• د ښه مرغ ورځ

  lucky day

• د ښه مرغه

  fortunately

• د ښه مرغه څخه

  fortunately

• له بده مرغه

  unfortunately

Forms

plural

مرغونهmʿrag̠ẖūnah

singular

مرغmraġ

oblique singular

مرغmraġ

oblique plural

مرغونوmraġuno

singular vocative

مرغهmraġa

plural vocative

مرغونوmraġuno

Phrases

• مرغ نیولmʿrag̠ẖ nī-wal

  To augur by putting the stones in a cap, and marking them

• مرغ آچولmʿrag̠ẖ āc̱ẖawul

  To augur by throwing or pitching the stones

Meanings

1. hearth made of clumps of earth (cone shape)

Meanings

1. Morgh