اوړی

óRayóṛayOrhiaoṟṟaey/o.ɽaɪ/[ó.ɻa̝ɪ̯]

Other spellingsاُوړَیاوړئاوړيَ

اوړیnounmasculine

summer, summer harvest

Meanings

  1. summer
  2. summer harvest
  3. summer, summertime
  4. The summer season, the spring or summer harvest

Pashto definitions

  1. د سختې ګرمۍ موسم، جمع اوړي
  2. دوبی، د کال دوهم فصل، د کال تود موسم : سهيل چې وخېژي اوړی تمام شي - زېرمه د ژمي د سر انجام شي (خ. خ.)
  3. جغ. د اوړي موسم د ځمکې د انتقالي حرکت او شمسي انقلاب (اوړي، ژمي فصلونه) په ترڅ کې رارسېږي. په شمالي نيمه کره کې هغه وخت اوړی کېږي چې شمالي قطب لمر ته متمايل او جنوبي قطب د لمر د وړانګو نه ليرې پاتې شي. د شمالي نيمې کرې د اوړي شمسي انقلاب د چونګاښ له لومړۍ نيټې سره سرخوري، په دې وخت کې لمر وړانګې د سرطان د خط پر دايره باندې عموداً نښلي او د اوړي ورځې د ژمي تر ورځو اوږدېږي
  4. دوبی، د کالم تود موسم

Examples

  • د اوړي ځای

    summer place, vacation place

Forms

plural
اوړيoṛi
singular
اوړیoṛay
oblique singular
اوړيoṛi
oblique plural
اوړوoṛo
singular vocative
اوړيهoṛya
plural vocative
اوړوoṛo
Translations (6)
German
Sommer m. · Sommer (der) · Sommer
French
été (m.). · outil (m.) · instrument (m.).
Dutch
zomer
Norwegian
sommer
Persian
تابستان ، تموز (ج) اوړی (دوبی -ر) · تار های است که جولایان ذریعه آن تارهای تانسته را در وقت بافتن نشیب و فراز می کنند · اوزار (افزار) و آلات نساجی · تابستان
Russian
лето; د ~ ځای дачное место · летний урожай · от اوښتل · от اوړه, знач

اوړيnoun

form of اوړه: instrument, device, tool