پنجهnounfeminine
hand, claw, foot, sole
Meanings
- hand (from wrist to finger-tips), claw
- hand
- foot, sole
- paw
- claw
- fork (for eating)
- fork, the hand, claw
- fork
- the hand
- claw, tag, talon, label, signature
- hand, handwriting; help
- A hand with the five fingers, a claw, the clutch, the grasp, a paw
- the foot, the sole, paw, claw, fork, the hand, claw, grasp, fist, clench, the hand from the wrist to the finger tips, speaking with one voice, a little time, a short while, a moment or two, grasp, grip, clasp, cultch, handclasp
Pashto definitions
- منګل، د پينځو ګتو په مناسبت سره هرهغه څيزچې پينځه غاښي لري، د پيشو او سپي وغېره، د پښو تېره نوکونه
- کانټا، دمغربی طريقې د خوراک کولو آله
- منګول
- د لاس او پښې ګوتې او خپړ
- منګول، د لاس او پښې ګوتې او خپړ، د ډوډۍ خوړلو آله، يوه خوله خبرې، يو څه وخت
Examples
په پنجونيول
to seize with the paws or claws
Translations (4)
- German
- Essgabel f., Gabel f., Kralle f., Klaue f., Hand f. · Essgabel (die) · Gabel (die) · Kralle (die) · Klaue (die) · Hand (die) · Gabel
- French
- fourchette (f.) · griffe (f.) · main (f.) · fourchette · griffe · main
- Dutch
- klauw · vork
- Russian
- кисть (руки); пятерня · стопа, ступня · лапа · коготь; په پنجو نیول хватать лапами, когтями · вилка (для еды); د چا سره پنجې ورکول меряться силой с кем-л.; په ډوډۍ پاندی پنجه راکښ کول проводить полосы на хлебе (для лучшей выпечки) · Пяндж р. · ~ آب Пяндж р.
Etymology: Persian
پنجهnounfeminine
the Panj River
Meanings
- the Panj River
Examples
آب پنجه
/ā́b-i/ the Panj River
Other definitions
- هغه وږد ډانګ چې سر کې يې د اوسپنې درې غاښی لګېدلې وي او په تنور کې پرې لرګي ږدي
- د پينځو ګولي دارو کالتوسونو د اېښو ځاې
- د ډوډۍ خوړلو هغه آله چې د کاچوغې سره ملګرې وي
- پنجه ګۍ، د اوسپنې هغه آله چې د ټوپک پنځه دانې کارتوس په کې ځايېږي
- يوه خوله خبرې، يوه خوله مجلس
- يو څه وخت