پلواښه

palwā́ṣ̌apul-wāḵ́ẖah

Other spellingsپل واښه

پلواښهnounfeminine

buttonhole, hobbles, lasso

Meanings

  1. buttonhole
  2. hobbles
  3. lasso
  4. or pul-wāś̱ẖah. A loop, a noose; the heel-ropes for picketing a horse

Pashto definitions

  1. بټن، تڼۍ، ګتمه، غړوندی
  2. پلوښه، پلګواښه، غړاشه، کړۍ، غڼياسه، چپراس، سسته غټه، له مزي جوړ د بټنې سوری
  3. بنياد، خېل، خاندان
  4. زنځير، ځولنه، پېکړه، له مېزري جوړه هغه پېکړه چې ځناورو ته پښو کې اچولی شي، جمع پلواښې
  5. پلګواښه، پلوشه، غوڼياسه، کړۍ، غوړياشه، ګوتمه، غړاشه، چپراس
  6. زنځير، زولنه : بس که دا چې دې په دام د زلفو بند يم - پلواښه به راته څه غړې دخت (ع.خ)
  7. دپرتو ګاښ غوټه
  8. پلګواښه، پلوشه، غوړاشه، ګوتمه، چپراس، خېل، خاندان، زنځير، زولنه، د پرتوګاښ غوټۀ

Forms

plural
پلواښې
Translations (3)
French
boutonnière (f.). · paumelle (f.).
Persian
کاج دکمه ، حلقه تاری که به حیث کاج دکمه درپیراهن استعمال میشود · بنیاد ، خاندان · زولانه · گره ازار بند ، بمعنی اول (غوړاشه -ر) · پاى بند · کاج تکمه · زولانۀ حيوان
Russian
ж · петля (для пуговицы) · кандалы · аркан