پوچ

Meanings

1. nonsense, stupid, absurd, senseless
2. stupid, senseless, absurd; empty
3. bad, evil (of a disposition)
4. fired (cartridge case)
5. hollow, profane
6. hollow
7. profone
8. hollow, emptiness
9. cavity, pit, trough, hole, empty
10. absurd
11. Absurd, of no moment or consequence, useless, nonsense, nonsensical, injudicious

Pashto definitions

1. سپک خلی، بد خلی، بې ادبه، بې عزته، سپک
2. بې فائدې، فضول، عبث، چټی
3. له چکۍ تش، بې مطلبه
4. کوتې لوبه، ګته، د يوې لوبې نامه چې په موټی کې پټ څيز پکښې معلومولی شی
5. غل کارتوس
6. وروست لرګی چې مېنځ يې خوړلی شوي وي، ټوس
7. بدخولی، سپک خولی، بد ژبی
8. سپک، بې ادبه، بې عزته
9. عبث، فضول، بې فايدې، تش
10. کوتې لوبه، ګوټه، له ژمنيو لوبو څخه يوه لوبه ده: څلور يا شپږ تنه سره يو ځای کېږي او پردو ډلو سره جلا کېږي. يو شی په لاس کې سره نيسي او د بلې ډلې ملګری هغه شی ښيي او پيدا کوي يې
11. هغه چارمغز، بادام، زړي او داسې نور شيان چې منځ يې خالي اوچاغزۍ ونه لري
12. ټوس، هغه لرګی چې منځ يې خوړل شوی او وروست وي
13. سپک، فاسد، بې ادبه
14. بې نتيجې او بې حاصله
15. بدژبی، سپک، بې ادبه، عبث فضول، نر، م کوتې لوبه، ګوټه، يوه لوبه ده، هغه چارمغز، بادام چې منځ يې خالي وي، ټوس، هغه لرګی چې منځ يې خوړل شوي وي، بې نتيجې
16. فحاش، فحش ګو، بد زبان
17. عبث، بې فائدې، فضول، بې هوده
18. بادام یا جوز چي مغز و نه لري (ستاینه )
19. بې مغزه، بد، خالي دبادام مندکه پوچه ده-- پوچ ویل ښه نه دي.
20. خالي، ګوګ، هغه څه چي منځ ئې تش وي

Examples

• پوچ ويل

  to talk nonsense

• پوچ او رد ويل

  to swear

Forms

feminine

پوچهpúča

Phrases

• پوچ ویلpūc̱ẖ wa-yal

  To speak foolishly, to make absurd or foolish remarks

Meanings

1. hallow, profane, nonsense, nonsensical, injudicious