پڼهnounfeminine
pouring, irrigation, watering, initial irrigation
Meanings
- pouring, irrigation, watering
- pouring; irrigation, watering
- initial irrigation (of a field)
- irrigation
Pashto definitions
- اوبو نه، اوبه کونه، اوبه ورکونه، خړوبونه
- اوبه شيندنه، شننه، چړکاو، ترمکا، ټرمکا، پونه، اوپاشي، ابپاشي
پڼهnounfeminine
slippers
Meanings
- slippers (middle-eastern type)
- slippers (of the Middle-Eastern type)
- shoe
Pashto definitions
- د پېزار يو قسم، کپۍ، کوښه، مګاوله، مچڼه، رکۍ، موچڼه، جمع پڼې
- موچڼه، مچڼه، دکۍ، يو ډول زري او سنډي يا له څرمنې څخه جوړ شوی پيزار چې خلک يې په پښو کوي : که څوک نه پټوي سترګې په حرامو - شي په پښو کې پېژاندی پردۍ پڼه (ح.م)
- موچڼه، مچڼه، دکۍ، يو ډول زري يا څرمني پيزار، د بورې شربت، اوبونه، خړوبونه، اوبه شيندنه، شننه، آبپاشي، ص. نب ټول شوي، پنډ شوي
Forms
- plural
- پڼېpaṇé
Translations (4)
- French
- sorte de chaussure
- Dutch
- irrigatie
- Persian
- کفش ، پیزار (ج) پڼې ( موچڼه -ر) · کفش · آبيارى · پيزار
- Russian
- туфля (восточного образца) · поливка; орошение; کول ~ сл. гл. поливать; орошать; کېدل ~ сл. гл. поливаться; орошаться · первый полив (поля) · собравшиеся, сгруппировавшиеся вокруг кого-л. · окружившие кого-л. · پر چا ~ کېدل собираться, группироваться вокруг кого-л., окружать кого-л
پڼهadjective
gathered around, forming a group around somebody, surrounding somebody
Meanings
- gathered around, forming a group around somebody; surrounding somebody
- old-fashioned Afghan leather ware, irrigation, gathred around, forming a group around one, surrounding some one
Pashto definitions
- راټول، راجمع، غنډ، پنډ، راچاپېره، (عاميانه)، (افغانستان)
- ټول، ټول شوي، جمع شوي، پنډ شوي، غونډ شوي
Examples
پر چا پڼه کېدل
to be assembled or grouped around somebody; to surround somebody
Forms
- plural
- شوي
Translations (1)
- Persian
- گرد آمده ، جمع شده [ پر پڼه کېدل ] بر شخص کلان جمع شدن مثلا :- اسلم و سلیم پر خپل کاکا پڼه دی . · آبیاری ، کست (کول -کېدل )
پڼه
leaf, sheet
Meanings
- leaf
- sheet (paper)
Other definitions
- د چينو شربت
- شربت، هغه شربت چې له اوبو او بورې څخه جوړ شوی وي