قرار

Meanings

1. peace, tranquillity
2. constancy, stability; firmness
3. decision; resolution; conclusion
4. establishment, definition
5. founding, foundation, basis, ground
6. determined, established, defined
7. quiet, tranquil, calm
8. rest, repose, stability
9. rest
10. rest, pause, repose
11. stand off, breather
12. lie
13. decision, decree, resolve, ruling, arrangement, settlement, deliverance
14. Rest, residence, tranquility, quietness
15. Firmness, stability
16. Agreement, engagement
17. Firm, strong, fixed, established;. قرار داد ḳarār dād, An engagement, a contract, an agreement. قرار قرار ḳarār-ḳarār or قلار قلار ḳalār ḳalār, Gently, slowly, softly. قراره قراري ḳarāraʿh-ḳarārī, Rest and tranquility, complete repose

Pashto definitions

1. اطمينان، سکون، ارام
2. مطمئن، قلار، غلی، چپ
3. سره ځای، پرځای کېدل، استوګن کېدل
4. نر. م پرېکړه، فيصله، حکم
5. آرام، سکون، خاموشي

Examples

• قرار ميندل

  to calm down

• قرار نيول

  to calm down; to be established, to be defined, to be determined

Forms

plural

قرارونهḳarārūnah

feminine

قرارهḳarāraʿh

Phrases

• قراریدلḳarāredal

  To repose, To be at rest, to be tranquil, to keep quiet. 2. To be firm, settled, to acquire stability

• قرارولḳarār- awul

  To tranquilize, to reconcile, to compose, to settle, to arrange, to quiet, to give stability to

Meanings

1. quiet, peaceful, calm, established, constant, stable, agreed

Pashto definitions

1. کرار، هوسا، آرام
2. کرار، هوسا، آرام، استوګن کېدل، مطمين، پرېکړه، فيصله، ق. له مخې
3. خاموش (مطمئن )

Meanings

1. Qarar