راوتلverb
to come out, go out, move out, be published
Meanings
- to come out, go out, move out, be published
- to come out, to be launched, to be issued, to be published
- to begin, to commence, to flow out (of a river)
- to resound, to be heard (of a shout, etc.)
- to show oneself, to stick out
- to turn out to be
- to appear, to arise
- turn out
Pashto definitions
- راټوکېدل، راښکاره کېدل، رابرڅېره کېدل، ورشنې راتلل، ورچنې راتلل، بېديا ته راتلل، له دننه څخه رابهر کېدل، رخارجېدل، د باندې راوتل
- ورشنې راتلل، ورچنې راتلل، بېديا ته راتلل، راخارجېدل، دباندې راتلل: او- راووځي. را- راوبه ووځي. تېر- راووت
- ورشنې راتلل، بېديا ته راتلل، راخارجېدل، دباندې راتلل
- د یو ځائ څخه وتل (لازمي مصدر)
Forms
- present stem
- راوځraa`oodz
- subjunctive stem
- راووځraa`wÚ`oodz
- past stem
- راووتلraa`óowatul
- present
- راوزي
- past
- راووتراوووت
Translations (6)
- English
- emerge · evolve
- German
- herauskommen · heraustreten · aufwerfen · erscheinen · schlüpfen
- French
- émerger
- Dutch
- uitkomen
- Persian
- بیرون آمدن ، با تمام افعال بزیادت (را) به معنی فوق به (وتل-ر)
- Russian
- выходить, выступать; کتاب له طبعې څخه راووت книга уже вышла из печати · начинаться, брать начало, вытекать (о реке) · раздавиться, слышаться (о крике и т. п.) · высовываться, выступать · получиться · появляться, возникать