صاف

saafsāfSowfṣāf

صافadjectivemasculine

clean, pure, transparent, clear

Meanings

  1. clean
  2. clean, pure, transparent
  3. clear, intelligible
  4. frank, sincere, straightforward
  5. purely, transparently
  6. clearly, intelligibly
  7. sincerely, frankly, straightforwardly
  8. clear, pure
  9. clear
  10. clear, clearly
  11. bright, light, lucid, plain
  12. fair, manifest, noticeable
  13. unclouded, specific
  14. clearness, lightness, condition of being illuminated
  15. removal of a mark from a check box (Computers)
  16. pure, clean, neat
  17. unadulterated, unmixed, outright
  18. chaste, perfect, refined
  19. mereraw
  20. limpid, transparent
  21. pure
  22. (act. part. of صفو) Clean, pure, clear, innocent, candid, downright, frank

Pashto definitions

  1. صفا، سوتره
  2. روڼ، سپين، روښانه
  3. نږه، پاک
  4. صادق: که درلودی دلبرانو څه انصاف - نشته ماغوندې په مينه کې څوک صاف (ح.م)
  5. روڼ، سپين، روښانه، نږه، پاک، صادق

Forms

feminine plural
صافيsā́fi
feminine
صافهṣā-faʿh

Phrases

  • صافيṣā-fī

    Cleanness, purity, clearness, innocency, candor, sincerity

Translations (6)
English
broad · plane · serene
German
klar, hell, blank, deutlich, sauber, durchsichtig · klar · hell · blank · deutlich · sauber · durchsichtig · transparent · Echt · golden · heiter · Filter
French
clair · pur · limpide. · limpide · clair, claire
Dutch
fijn · klaar · echt · louter · net · netjes · netto · puur · sereen
Norwegian
ren
Russian
чистый, прозрачный; صافی اوبه чистая, прозрачная вода; صافه هوا а) чистый воздух; 6) ясная погода; د یکشنبې په ورځ هوا صافه وه в воскресенье стояла ясная погода · ясный, отчётливый · откровенный, ясный, недвусмысленный; ځواب ورکول ~ давать ясный, недвусмысленный ответ; صافه او رښتیا خبره کول говорить прямо, говорить без обиняков; 2. 1) чисто, прозрачно; 2) ясно, отчётливо; 3) откровенно, прямо, ясно, недвусмысленно

Etymology: Arabic