صدف

sadáfSaddafṣadaf

Other spellingsصَدَفصدفه

صدفnounmasculine

mother of pearl, nacre, shell, mother-of-pearl

Meanings

  1. mother of pearl, nacre, shell
  2. mother-of-pearl
  3. (pearl) shell
  4. shell, mother of pearl, nacre
  5. shell
  6. mother of pearl, iridescent lining of a mollusk shell (used for decorative purposes)
  7. box, shell, misprint, roll
  8. mother of pearl
  9. A shell, a pearl, mother of pearl

Pashto definitions

  1. سيپۍ، سيپ، کنجکه
  2. سېپۍ، يو بحري ژوی دی چې په يوه پوښ کې (چې صدف نومېږي) اوسي.

Examples

  • د مرغلرو صدف

    pearl mussel

Forms

plural
صدفونهṣadaf-ūnah
Translations (3)
German
Perlmutt n. · Perlmutt (das) · Muschel · Auster · Permutter
French
nacre (f.) · coquille (f.) · huître (f.). · nacre · coquille · huître · huître
Dutch
schaal

Etymology: Arabic

صدفname

Sadaf

Meanings

  1. Sadaf

Other definitions

  1. يو اوچت ځاي، د دېوال يا د غره څوکه يا دټولو نه اوچت ځاي، (٢) وړه پياله چې شراب پکښې څښلی شي
  2. سپۍ، د بحري ژوو له جملې څخه يو ژوی دی چې له حشرو څخه وروسته د هغه شمېر تر نورو ژوو زيات دي. دا ژوی په يوه پوښ کې (چې صدف نومېږي) اوسي؛ او څو ډوله دی. تر ټولو مشهور يې دمرغلرو صدف دی. دا ډول يې په خپل نس کې يوه ماده جوړوي چې کرار کرار کلکه او متحجره کېږي او مرغلري ځېنې جوړيږي. حلزونونه هم د صدف له کورنۍ څخه دي چې وچ ځايونه خوښوي او په باغو کې اوسي. د صدف کاسه د طبيعت له سترو چارو څخه يوه ده چې څېره يې دژوو د ډول له مخې توپير مومي، حجر لرونکی صدف په خپله کاسه کې ډېرې خونې لريي او دی يې يوازې په يوه خونه کی ژوند کوي. د کېميا له نظره د دې صدفې کوټې ديوالونه او بامونه له ګچو څخه جوړ شوي دي. بل…