صدفنومنارینه
mother of pearl, nacre, shell, mother-of-pearl
ماناوې
- mother of pearl, nacre, shell
- mother-of-pearl
- (pearl) shell
- shell, mother of pearl, nacre
- shell
- mother of pearl, iridescent lining of a mollusk shell (used for decorative purposes)
- box, shell, misprint, roll
- mother of pearl
- A shell, a pearl, mother of pearl
پښتو تعریفونه
- سيپۍ، سيپ، کنجکه
- سېپۍ، يو بحري ژوی دی چې په يوه پوښ کې (چې صدف نومېږي) اوسي.
بېلګې
د مرغلرو صدف
pearl mussel
بڼې
- جمع
- صدفونهṣadaf-ūnah
ژباړې (3)
- الماني
- Perlmutt n. · Perlmutt (das) · Muschel · Auster · Permutter
- فرانسوي
- nacre (f.) · coquille (f.) · huître (f.). · nacre · coquille · huître · huître
- هالنډي
- schaal
د کلمې رېښه: Arabic
صدفخاص نوم
Sadaf
ماناوې
- Sadaf
نورې ماناوې
- يو اوچت ځاي، د دېوال يا د غره څوکه يا دټولو نه اوچت ځاي، (٢) وړه پياله چې شراب پکښې څښلی شي
- سپۍ، د بحري ژوو له جملې څخه يو ژوی دی چې له حشرو څخه وروسته د هغه شمېر تر نورو ژوو زيات دي. دا ژوی په يوه پوښ کې (چې صدف نومېږي) اوسي؛ او څو ډوله دی. تر ټولو مشهور يې دمرغلرو صدف دی. دا ډول يې په خپل نس کې يوه ماده جوړوي چې کرار کرار کلکه او متحجره کېږي او مرغلري ځېنې جوړيږي. حلزونونه هم د صدف له کورنۍ څخه دي چې وچ ځايونه خوښوي او په باغو کې اوسي. د صدف کاسه د طبيعت له سترو چارو څخه يوه ده چې څېره يې دژوو د ډول له مخې توپير مومي، حجر لرونکی صدف په خپله کاسه کې ډېرې خونې لريي او دی يې يوازې په يوه خونه کی ژوند کوي. د کېميا له نظره د دې صدفې کوټې ديوالونه او بامونه له ګچو څخه جوړ شوي دي. بل…