سکه
sikásikkáSekkasekásikaʿhsikhsīkhsakásakahsakasə́kasákaskah/saka/
Other spellingsسَکهسِکه
سکهnounfeminine
coin, posture, figure, shape
Meanings
- coin
- posture, figure, shape
- respected, honored
- coin, posture, shape, figure
- posture, shape, figure
- physical, material
- physics, study of the laws of nature, study of the characteristics of matter and energy
- physique, structure of the body. consequently, therefore, then
- thus, whereof. Sikh, of or pertaining to Sikhism, of or pertaining to a monotheistic religion which combines elements of Hinduism and Islam and was founded in northern India in the 16th century, adherent of Sikhism, member of a monotheistic religion which combines elements of Hinduism and Islam and was founded in northern India in the 16th century
- A stamped coin, a coining die, an impression on money
- Lead
- Current, sterling
- Heavy, weighty, respectable
- Dull, stupid, heavy (corruption. of A.)
- A Sikh, a disciple, a follower of Nānak. Also written سیک sīk
Pashto definitions
- هغه خاصه آله چې سکه پرې وهل کېږي؛ سکه وهل: د سکې ضرب، د پيسې په توګه د استعمالونې لپاره د سکې جوړول او ضربول؛ فرعي سکه: مسي سکه، مفرغي سکه، په امريکا کې فرعي سکه هغه ده چې د سپينو زرو وي خو ارزښت يې تر يوه ډالر لږ وي؛ کم بيه سکه: ماينرکاين، هغه سکه چې د کوم کم بيه فلز څخه جوړ وي
Forms
- plural
- سکېsikkéسکهانsikhānسیکهانsīkhānسیکانsīkān
Translations (7)
- English
- money · piece
- German
- Geldstück n., Gestalt f., Währung f., Münze f. · Geldstück (das) · Gestalt (die) · Währung (die) · Münze (die) · Hartgeld · Gepräge
- French
- pièce (f.) de monnaie (f.) · physique (f.) · sikh (femme). · pièce de monnaie; coin · forme
- Dutch
- vol · munt · schijf · geld
- Norwegian
- mynt
- Persian
- ذایقه ، لب چش (څکه -ر) · چهره ، قیافه · سرب · برادر اعيانى
- Russian
- ж. ар. монета · په هر چا خپله ~ منل погов. а) убеждать когб-л. · б) навязывать своё мнение кому-л · ж. свинец. · ж. ар. [красивая] внешность · кровный, родной · خور ~ родная сестра · уважаемый · серьёзный · диал. тупой; несообразительный; 2. ж. тугодум · ж. проба (пиши).
Etymology: Arabic Persian; Arabic Sanskrit
سکهadjectivemasculine
blood, full, by blood, consanguineal
Meanings
- blood (relative), full (relative) (ie. سکنی ورور - a brother from the same father and mother)
- by blood, consanguineal
- of full blood brother
- Of full blood (brother)
- A full brother of the same parent, related, akin
- of full blood relation
- fully related
Pashto definitions
- سکنی
Examples
سکه خور
full sister
سکه ورور
full brother
Forms
- masculine singular
- سکهsaka
- masculine plural
- سکهsaka
- feminine singular
- سکهsaka
- feminine plural
- سکهsaka
- masculine oblique singular
- سکهsaka
- masculine oblique plural
- سکهsaka
- feminine oblique singular
- سکهsaka
- feminine oblique plural
- سکهsaka
- masculine singular vocative
- سکهsaka
- masculine plural vocative
- سکهsaka
- feminine singular vocative
- سکهsaka
- feminine plural vocative
- سکهsaka
Translations (2)
- French
- du même père et de la même mère (frère, soeur). cf.سكنى
- Persian
- نو - جدید (ځکه -ر) · اعیانی
Etymology: Sanskrit سگا
سکهnounfeminine
appearance, good looks
Meanings
- (beautiful) appearance, good looks
Pashto definitions
- ددهات نه جوړه يوه سرکاري روپۍ پېسه چې د يو مخصوصې سرکاري نښې په وجه يې پېژندګلو کيږي، جمع سکې
- څېره، قيافه، رنګ، شکل
- په دې سبب، په دې دليل، په دې وجه، په دې علت، له دې امله، اعياني، سکه، هغه څوک چې د يوه مور و پلار وي.
- څېره، قيافه، شکل، د فلز يا د فلزو د مرکباتو يوه ټوټه ده چې په ځيو نخښو او شکلو سره مشخصه شوې وي.
Forms
- plural
- سکېsikké
Etymology: Arabic
سکهadjectivefeminine
respected, honoured, serious, stupid
Meanings
- respected, honoured
- serious
- stupid; slow-witted
- slow thinker
Translations (1)
- French
- de sang (m.) (parenté (f.)).
سکهconjunction
as if, like, sort of
Meanings
- as if, like, sort of
Pashto definitions
- نو، ځکه، ګويا، لکه چي
Examples
ما سکه ويل نن به راشي
I supposed that he/she would come today.
Translations (1)
- French
- donc. · donc
See also
سکهnounfeminine
lead
Meanings
- lead (metal)
سکهnounfeminine
tasting, trying
Meanings
- tasting, trying (food)
سکهadverb
Then, therefore, moreover, finally
Meanings
- Then, therefore, moreover, finally
- As if, as it were
See also
وسکهځکه (متروک
Other definitions
- د يو مور او يو پلار اولاد، حقيقي
- ځکه
- د فلز يا د فلزو د مرکباتو يوه ټوټه ده چې په ځيو نخښو او شکلو سره مشخصه شوې ده. سکه د حکومت له خوا وهل کېږي او خپرېږي
- ځکه، نو، ځکه چي
- اصل، سوچه، ځاني احمد دي سکه زوی دی؟
- اصلي٬ ضد ئي «می رېزی» دی (ستاینه)