څپnounmasculine
tray for winnowing and sorting grain
Meanings
- tray for winnowing and sorting grain
- winnowing
- basket
- A kind of basket for winnowing corn with. څپ وهل ṯs̱ap wahal, and څپول ṯs̱apawul, verb trans. To winnow or clean grain, to rinse
Pashto definitions
- د چج په ذريعه د غلې دپاکولو آواز
Examples
څپ وهل
to winnow grain with a winnowing tray
Forms
- plural
- څپونهṯs̱apūnah
Translations (3)
- French
- vannage (m.). · vannage
- Persian
- آواز پای و غیره · چچ ، آله پاک کردن حبوبات · بوسه (ج) څپونه . [ څپ وهل ] چچ کردن غله و امثال آن · چچ
- Russian
- лоток для веяния и сортировки зерна · وهل ~ веять зерно с помощью лотка. · шлёпанье (ног верблюда); او څوپ ~ шум шагов верблюда · топот · поцелуй.
Etymology: Sanskrit सूर्प
څپnounmasculine
slapping, stomp, tramp
Meanings
- slapping (the leg of a camel)
- stomp, tramp
Pashto definitions
- د ماشوم ښکلونه، څپونه، څپا
Examples
څپ او څوپ
sound of camel’s footsteps
څپnounmasculine
kiss
Meanings
- kiss
Pashto definitions
- دپښو د قدمونو آواز، د پښو د ښکالو آواز، د کوکۍ اخستو آواز
- د پښې د ښکالو اواز، د پښې د قدمونو اواز
- د پښې د ښکالو اواز، د غلې د پاکولو اواز
Other definitions
- خاپړ نښه، داغ
- پټ
- د غلې د پاکولو اواز، د غلې څپونه، د غلې څپ وهنه
- مچونه، ښکولونه، چپونه