صرفه

sarfáSarfaṣarfaʿh

صرفهnounfeminine

saving, thriftiness, economizing, sparing

Meanings

  1. saving, thriftiness, economizing
  2. sparing
  3. advantage, benefit
  4. economy, sparing
  5. economizing, saving, thrift
  6. economizing
  7. chary, careful, cautious
  8. saving, thriftiness, thrift
  9. Expense, expending
  10. Profusion, profit, utility, surplus, redundancy, addition
  11. Neglect, laches, omitting to do anything, failing, passing over, remissness, etc

Pashto definitions

  1. سپما
  2. دريغونه
  3. ګټه
  4. دروهنه، حيله، مکر، ټګي
  5. ډېروالی
  6. د سپوږمۍ له منزلو، څخه دوولسم منزل
  7. سپما، درېغونه، ګټه، دروهنه، حيله، ډېروالی
  8. ایله، ډیل، سستي، درېغ
  9. احتیاط

Phrases

  • صرفه کولṣarfaʿh kawul

    To keep one's expenses within bounds, to live within the means

  • صرفه کولṣarfaʿh kawul

    To omit, to neglect, to pass over, to be guilty of any neglect, imprudence, or remissness

  • صرفه نه کولṣarfaʿh nah kawul

    Not to omit to do, not to neglect or pass over, not to let slip an opportunity, not to overlook or disregard

Translations (3)
German
Ersparnis n. · Ersparnis (das)
French
économie (f.) · épargne (f.). · économie · économie
Russian
польза, выгода · экономия; په یو شی کښی ~ کول а) соблюдать экономию в чём-л.; б) ограничивать себя в чём-л

Etymology: Arabic