سرمایه

sarmaayásarmāyáSar-mayasar-māyaʿh

Other spellingsسرمايه

سرمایهnounfeminine

capital, equity

Meanings

  1. capital, equity
  2. capital
  3. capital, wealth
  4. capital, momentous, crucial, key, signal, principal, asset, fund
  5. fund
  6. Capital, stock-in-trade, fund, means, etc

Pashto definitions

  1. پنګه، ذخيره، مال دولت، ډېرې جمع شوې پېسې
  2. پانګه، پنګه، شته، ذخيره، دارايي، دولت، ټول شوی مال
  3. اق. پانګه، کېپټل، کاپيتال، ١- ((هغه يوه ټولنيزه توليدي مخصوصه رابطه چې د تاريخي لحاظه ټاکلې وي)) لنين؛٢- هغه پيسې چې ارزښت يې د اضافي ارزښت په خپلو او يا تصاحب کې (چې د کارګرانو په وسيله توليد شوی وي) ډېر ښت مومي
  4. دتوليد د مهمو عواملو څخه يو عامل چې د شتو (دارايي) څخه جوړ دی، د هغو څخه عايد لاس ته راځي او د پيسوپه حساب افاده کېږي، يا : هغه شته چې دنورو شتو د توليد لپاره په کار لويږي
  5. سرمايوي اموال يعنې ټول هغه اموال چې د توليد د الاتو او اوزارو په توګه کارېږي، يا: هغه توليد شوي اجناس چې دلازيات توليد په غرض کارېږي
  6. هغه پيسې چې دپانګې په کاراچونې (سرمايه ګذاري) لپاره تيارې وي او يا سر مايه ګذاري شوي وي
  7. د ټولو شتو حقيقي يا پولي ارزښت
  8. کسب شوي معلومات، په دې دليل چې د عايد يوه منبع ده؛جامده سرمايه (اق) : لکه اومه مواد، د توليد مرستيال مواد، د توليد وسايل، تعميرونه، ټرانسپورټي وسايل او نور؛ پولي سرمايه (اق) : هغه پانګه چې يوه کمپنۍ يا شرکت د هغې په واسطه جامده پانګه برابرولای شي. ثابته سرمايه (اق): هغه سرمايه چې د پرله پسې کارونې په اثر د هغې شکل او فورم تغيير نه کوي، په داسې حال کې چې د توليد لپاره، پرله پسې کارځنې اخيستل کېږي لکه فابريکه، ورکشاپ.... دوراني سرمايه (اق) : هغه پانګه چې د استعمال په اثر بېخي له منځه ځي او استهلا کېږی خو قيمت يې دموادو او د نوو توليد شوو شيانو پر قيمت باندې اغېز کوي او دا ځکه چې دهغې استهلاک د…
  9. پانګه، شته، ذخيره، دارايي، دولت، ټول شوی مال
Translations (3)
German
Kapital n. · Kapital (das)
French
capital (m.). · capital
Russian
капитал · ~ اصلی основной капитал.

Etymology: Persian