شپنی

shpanéeShapanis̱ẖpanīšpaníshpanáyšpanáyShapanyshpané

Other spellingsشپنيشپنېشپَنَی

شپنيnounfeminine

shepherding, the job of a shepherd

Meanings

  1. shepherding, the job of a shepherd
  2. occupation of a shepherd, tending flocks (of sheep)
  3. shepherd
  4. the occupation of a shepherd, tending flocks (of sheep)
  5. Tending sheep, shepherdism, pastoral life

Forms

plural
ئِيaʿī

Phrases

  • شپني کولs̱ẖpanī kawul

    To tend sheep, to graze flocks

Translations (4)
English
pastoral
French
fonction (f.) / métier (m.) de berger (m.).
Persian
شبانی (کول )
Russian
пастушество · کول ~ пастушествовать, чабанить.

شپنيnounfeminine

herding

Meanings

  1. herding

Pashto definitions

  1. شپنتوب، شپون توب، رمه پوونه، دوزو او ميږو څرونه
  2. شپنتوب، شپون توب، رمه پوونه، د وزو او ميږو څرونه

شپنیadjectivemasculine

at night, pertaining to something at night, night, nocturnal

Meanings

  1. at night, pertaining to something at night
  2. night, nocturnal
  3. remaining from last night
  4. left over from the prevoius night, pertaining to night, nocturnal
  5. left over from the previous night
  6. leftover from the previous night
  7. Pertaining to night, nocturnal

Pashto definitions

  1. بېګانی (عاميانه)
  2. شپنی، بېګانی، پاته شونی، ووګنی
Translations (4)
English
overnight
Dutch
nachtelijk
Persian
شبینه ، دیشبه ، شب مانده (مو) شپنۍ · شبانى · چوپانى
Russian
ночной · вчерашний, оставшийся с вечера · от شپنه

شپنې

female shepherd

Meanings

  1. female shepherd(s) (plural or inflected)

Pashto definitions

  1. د شپانه کړو ته واي ( ستاینه٬ صفت)

شپنېnoun

form of شپنه: shepherdess

Other definitions

  1. شپونتوب، جوپاني