شپونnounmasculine
shepherd, herdsman
Meanings
- shepherd
- shepherd, herdsman
- sheepfold
- spiritual leader
- A shepherd
Pashto definitions
- د ګډو بزو ساتونکی، د ګډو بزو څرونکی، جمع شپانه
- شپنکی، شپونکی ؛ هغه څوک چې د وزو او پسونو رمې پيايي
- شپنکی، شپونکی
- جمع ئي شپانه یاشپنیان دي(مفردمذکرنوم)
- د شپنې مذکر دی . ستا زوی شپون دی .
- چوپان
Forms
- inflection1
- شپانهshpaanu
- inflection2
- شپنshpan
- plural
- شپانهšpānə́
Phrases
- شپنکيَs̱ẖpankaey
A little shepherd, a shepherd boy
- شپنهs̱ẖpanaʿh
A shepherdess
- شپنکئِيs̱ẖpankaʿī
A shepherd girl, a little shepherdess (dimin. of شپنه)
Translations (7)
- English
- herder · sheepherder
- German
- Schäfer m. · Schäfer (der) · Treiber · Schäfer · Senne · Hirte · Hit
- French
- berger (m.). · berger · pasteur
- Dutch
- herder
- Norwegian
- gjeter
- Persian
- شبان (ج) شپانه (مو) شپنه (ج مو) شپنې · شان · چوپان
- Russian
- пастух, чабан.