صفت

Meanings

1. praise
2. quality, character
3. adjective
4. feature, quality, peculiarity; distinctive trait; mark
5. description
6. praise, quality, character, (gram) adjective
7. quality, character 3 (gram.) adjective
8. adjective, part of speech used to modify a noun (Grammar)
9. adjectival
10. (from وصف) Praise, commendation, laud, encomium
11. Quality, attribute
12. Manner, description
13. An adjective

Pashto definitions

1. تعريف، خوبي، ستائينه، خاصيت، خصوصيت
2. ستاينه، مدح، د چا يا کوم شي نوم په ښو اخيستنه
3. د حال بيان، حالت
4. ګر. ستاينو، د کلم يو توکیدی چې د يوه نوم حال او څرنګوالی بيانوي لکه : ښايسته (ګل)، پرهيز ګاره (سړی)...صفت د مانا له مخې دغه ډولونه لري؛ او- توصيفي صفتونه : ١- اصلي صفتونه، ٢- نسبتي صفتونه، ٣- فعلي صفتونه؛ دويم : تقييدي صفتونه : ١-ابهامي او استفهامي صفتونه. ٢- اشاري صفتونه. ٣- عددي صفتونه . اصلي صفت : هغه حالت او خصوصيت چېد يواسم په ذات پورې اړه لري، که ښهوي او که بد، بيانوي، لکه : مشر سړی، ښه سړی؛ اصلي صفت دوه رازه دي: بسيط، چې يوتوکی لري لکه: ښه، بد، تور، غټ، لوی، نری، اوم...؛ مرکب، چې دوه يازيات توکی لري، لکه :توريالی، ناپوهه، خټګر....؛ نسبتي صفت : هغه صفت چې کوم څوک يا شی کوم ځای ياشي ته…

Examples

• ضميره صفات

  distinctive traits

• د چا صفت کول

  to praise someone

Forms

arabicPlural

صفاتsifáat

plural

صفتونهsifatúna

plural-a

صفاتsifā́t

Phrases

• صفت کولṣifat kawul

  To praise, to commend, to laud