سخاadjectivemasculine
rotten, foul, putrid, infected
Meanings
- rotten, foul, putrid, infected, inflamed
- rotten, decayed; foul, spoiled
- rancid
- festering
- malodorous, rotten
- rotten, dirty, decayed, putrid, stinking, foul
- rotten, spoilt, decayed
- foul, corrupt
- addle, unsound, putrefactive, pertaining to decomposition, pertaining to decay
- Rotten, decayed, putrid, rank, stinking, offensive
Pashto definitions
- ناولي، ګنده، خيرين، بدبويه، چټل
- خوسا، بويناک، خوسو، ګنده او بدبويه، متعفن
- خوسا، بوبناک، ګنده او بدبويه، متفن
Phrases
- سخا واليَsḵẖā wālaey
Rottenness, mustiness, putrescence, foulness, rancidity, stink
- سخا کیدلsḵẖā kedal
To smell, to stink, to become rotten, putrid, offensive, etc
- سخا کولsḵẖā kawul
To make rotten or putrid, to make or cause to stink or smell
Translations (5)
- English
- bounty
- German
- faul, verdorben, verfault, verrotten · faul · verdorben · verfault · verrotten
- French
- générosité (f.). · pourri · corrompu · putréfié · décomposé cf. خوسا. · pourri. cf.خوسا
- Persian
- متعفن (کول -کېدل ) »خوسا» · آواز خفیف باد و عراده و پای و غیره
- Russian
- гнилой; тухлый; کول ~ гноить; کېدل~ гнить; یوه ها وه، هغه هم ~ وه погов. один был сын—и тот непутёвый (букв. одно было яйцо—и то болтун) · прогорклый · загноившийся
Synonyms
سخاnounfeminine
generosity, big heart, magnanimity
Meanings
- generosity, big heart, magnanimity
- generosity, liberality, munificence, bountifulness
- generosity
- Liberality, generosity, munificence
Pashto definitions
- بخښښ، بخشش، خبر، ورکړه، سخاوت؛ (ال) : يو اخلاقي صفت دی چې يو څوک يې لري او د هغه په اساس بې له دې چې کوم دنيا يې غرض په منځ کې وي، دثواب، فضيلت، جود او دبخل څخه د نفس د پاکۍ لپاره، پر شرعي واجب (زکات، د فطر صدقه، قرباني) برسېره د بل چا سره مالي مرسته کوي
- بخشش، خير، ورکړه، سخاوت، څښا، د پښو خفيف اواز
Forms
- plural
- سخاويsaḵẖāwīسخاوتsaḵẖāwatسخاوتونهsaḵẖāwatūnah
Phrases
- سخاوت کولsaḵẖāwat kawul
To act with liberality or generosity
- سخيsaḵẖī
Liberal, generous, munificent; (Masc. and Fem.)
Translations (3)
- German
- Freigiebigkeit f., Großzügigkeit f. · Freigiebigkeit (die) · Großzügigkeit (die)
- French
- générosité
- Russian
- щедрость, великодушие.
Etymology: Arabic
سخاname
Sakhaa
Meanings
- Sakhaa
Other definitions
- فياضي، بخښنه، دخداي په نوم بې کچه خېرخېرات ورکونه
- څښا، کښا، د پښو، ارابي او... خفيف او سپک اواز