تاړی

taaRéetaaRúytāṛítāṟṟīTā́ray

Other spellingsتاړيتاړۍ

تاړيnounfeminine

clapping, applause, cheering

Meanings

  1. clapping, applause, cheering
  2. clapping, applause

Pashto definitions

  1. (اسمِ صوت)چکې، ټکې، چکچکې، لاسونه پړکونه
  2. چکې، ټکې، چکچکې، لاسونه پړ کول
  3. چکې، ټکې، چکچکې

Examples

  • د تاړيو په پړکار کې

    to thunderous applause

  • تاړي وهل

    to clap, to applaud

  • تاړي کول

    to clap, to applaud

Translations (3)
French
applaudissement (m.). · applaudissement
Persian
تصفیق ، در موقع خوشی (چکچکی -ر) (کول )
Russian
хлопанье в ладоши, аплодисменты · د تاړیو په پړکار کې под гром аплодисментов · تاړي کول، تاړي وهل хлопать в ладоши, аплодировать.

تاړی

affix

Meanings

  1. affix

Pashto definitions

  1. وندی (لغوی یا تصریفی)
Translations (2)
Persian
وند
Arabic
ضمیمه

تاړۍ

clap, sign of approval

Meanings

  1. clap, sign of approval

تاړيnounmasculine

Clapping the hands to express approbation, and to keep time in music

Meanings

  1. Clapping the hands to express approbation, and to keep time in music

Pashto definitions

  1. : وندی (لغوي يا تصريفي)، په پارسي ژبه وند او په عربي ژبه ضميمه بلل کېږي.

Etymology: Sanskrit ताखी

Other definitions

  1. دَ لاسونو پړکونه
  2. دَ تاړ دَ ونې رس چې دَ شراوبو په شان نشه پېدا کوي،
  3. پېوند، اړم
  4. دَ دروازو دَ تختيو يا دَ پلونو پشتۍ
  5. وندی، (لغوي تعريف)، ضميمه