ټغرnounmasculine
carpet, rug, mat, kilim
Meanings
- carpet, rug, mat
- kilim (napless carpet), coarse carpet
- saddle cloth
- rag
- rug
- kilim
- A carpet or kind of cloth made from wool
- A piece of felt placed beneath the saddle
- An old rag, a clout
Pashto definitions
- کمبل، يو قسم فرش، موم جامه
- يو قسم وله
- دَ بار وړونکی څاروو په شا اچولی کېدونکی ځل چې خرڅوړی هم ورته وائي، جمع ټغرونه
- ګلم، يو ډول فرش : نه پوزی شو تر ده لاندې - نه ترې لاندې شه ټغر (ر.ب)
- د پښتنو د يوې قبيلې نوم
- يو ډول وله
- ګليم، د پښتنو د يوې تپې نوم، يو ډوله وله
- د کور د ځمکي فرش ته واي ( اسم جمع)
Examples
ټغر اودل
to weave a kilim (napless carpet)
Forms
- plural
- ټغرونهṯṯag̠ẖarūnah
Phrases
- د تحقيقاتو ټغر غوړول
to carry out extensive investigations
Translations (5)
- German
- Teppich m. · Teppich (der) · Teppich
- French
- sorte (f.) de tapis (m.) · kilim (m.). · nom (m.) d’une tribu pashtoune. · sorte de tapis · kilim. · kilim
- Dutch
- tapijt
- Persian
- گلیم · بوته ایست که بر گهایش به مثل بید است · ګليمچه
- Russian
- палас, грубый ковёр; اودل ~ ткать палас · потник · тряпка; <> د تحقیقاتو ټغر غوړول про¬водить широкие исследования