ټل

Meanings

1. group, company, class
2. field, division, class
3. group
4. company, class
5. group, company; gang, squad, band; unit, cluster, block; clan, ring; denomination, party; troop, firm, association, chic, elegant, stylish; class, grade; classroom, rank, standard, course; ethnic group, group of people united by common ethnic characteristics (such as language, culture, religion, etc.). dense, compact; heavy, thick; condensedbushydense. bouquet de fleurs, clump
6. landmark, boundary, terminal, stone
7. associate, partner, silent partner; bedfellow; involved, engaged; connected with; comrade, mate, friend, fellow
8. group company class

Pashto definitions

1. قبيله، طايفه

Meanings

1. quarter (of a town, village)
2. crops; area under crops; patch, strip
3. thicket
4. meadow
5. the fourth part of a settlement’s land
6. Thickness or closeness of grain in a field, or of trees in a grove or forest, or hair of the head
7. The ward or division of a town or village
8. A large field, the fourth part of the lands of a village, a bed of flowers, etc. a plot or plat of land

Pashto definitions

1. تل، ريګستان
2. محلت، چم، محله
3. باړۍ، پټی، دَ کليوالې زمکې څلورمه برخه
4. د يوه کلي يا سيمې حصه
5. چم، محلت، د کورونو مجموعه
6. باړۍ، له کورو سره نېږدې ځمکه

Examples

• د ګلونو ټل

  meadow in bloom

Forms

plural

ټلونهṯṯalūnah

Phrases

• ټل ترکول

  to defeat someone

• ټلګيَṯṯal-gaey

  The diminutive of the preceding--a small field, a few houses close to each other

Meanings

1. log raft
2. consignment (of goods)
3. fellow traveller, companion
4. tribe

Pashto definitions

1. مل، ملګرې، شريک
2. قبيله
3. ملګری، دوست، شريک، ګډ
4. ملګری، دوست، ګډ، قبيله، طايفه، ګڼ، د يوه کلي يا سيمې برخه، چم، محلت، باړۍ، له کورو سره نېږدې ځمکه، د ګلو ګېډۍ، نيږدېوالی، حد، پوله، بريد، د لرګيو جاله

Examples

• ټل تړل

  to fasten or bind logs together in a raft

• د چا سره ټل کېدل

  to be united, to consolidate with someone

• ځان ټل کول

  to unite with, join someone

Meanings

1. thick, dense
2. abundant, rich

Pashto definitions

1. ګڼ فَضل، ګڼې ونې
2. ګڼ
3. د لرګيو جاله چې په سيند کې د پاسنۍ خوانه کوزنۍ خواته غټ غټ او درانه لرګي په اسانۍ سره په کې وړل کېږي

Examples

• ټل فصلونه

  abundant crops

• ټل کول

  to make thick, to thicken; to make dense; (figurative) to make abundant

• ټل کېدل

  to be thick, to thicken; to be dense, to become dense; (figurative) to be abundant, to be rich

Meanings

1. Full, replete, having as much as it can contain
2. Abundant, plenteous, replete

Forms

feminine

ټلهṯṯalaʿh

Phrases

• ټل کیدلṯṯal kedal

  To fill, to grow or become full, replete, etc

• ټل کولṯṯal kawul

  To fill, to pour into the thing until it will hold no more, to render replete, abundant, etc

• ټل واليَṯṯal wālaey

  Fullness, abundance, repletion, plenitude