تمکین

tamkéentamkín

Other spellingsتمکين

تمکینnounmasculine

solidity, steadiness, coolness, restraint

Meanings

  1. solidity, steadiness, coolness, restraint, self-control
  2. honor, respect

Pashto definitions

  1. درونوالی، درناوی، مرتبه
  2. پر ځای درول، ځواکمن کول، د يو کار دپاره و چا ته واک او ځواک ور کول. د تمکين د عرفاني مفهوم دپاره وګورئ: تلوين
Translations (3)
German
Würde f., Respekt m. · Würde (die) · Respekt (der)
French
dignité (f.). · dignité.
Russian
солидность, степенность, досто¬инство · выдержка, невозмутимость, хладнокровие; په هیڅ حالت کې تمکين دلاسه نه ورکول быть всегда невозмутимым, в любом случае сохранять хладнокровие; ډېر تمکين لرل а) быть очень солидным, степенным; б) обла¬дать огромной выдержкой, хладнокровием

تمکينnounmasculine

dignity, gravity, merit, virtue

Meanings

  1. dignity, gravity, merit, virtue
  2. endurance, calmness, composure

Pashto definitions

  1. درونوالی، درنښت، دروندوالی
  2. درنښت، دروندوالی، غاړه اېښودل، قبلونه، قوت ورکونه

Examples

  • ډېر تمکين لرل

    to be very solid, to be very serious; to have great composure

Etymology: Arabic

تمکين

condescension, obedience, compliance, submission

Meanings

  1. condescension, obedience, compliance, submission, stoop, to obey, to comply with, to vouchsafe, submit to

Other definitions

  1. غاړه ايښونه
  2. قوت ورکونه،
  3. غاړه اېښودل، سراېښودل، قبلونه
  4. قوت ورکونه
  5. د چا امر او فرمان منل
  6. پر ځای پاته کېدل، د سالک يوه مقام ته هم ويل کېږي