ترکnounmasculine
abandonment, leaving, refusal, crack
Meanings
- abandonment, leaving, refusal
- crack, fissure, split, crackling
- hoof disease
- abandonment, leaving
- refusal (of something)
- crack, split; cleft, fissure
- crack, crackling (sound)
- hoof disease (in horses, mules, etc.)
- crack, abandonment, desertion
- Abandoning, abdication, deserting, leaving, omission, abandonment
- A split, a crack, a cleft
- The noise made in splitting
- A disease in the hoofs of horses, mules, asses, etc.; sand-crack
- abandonment, desertion, abdication, leaving, omission, Turk, soldier, split, crack, cleft, noise, disease of animals, tap, rap, pat, hit
Pashto definitions
- پرېښودنه، قضا کونه، ترک کونه،
- ترق، تړق، بړق، چاود، دَرز
- پرېښودنه، قضا کونه، ترک کونه: چې پندونه را کوي په ترک د مينې - زه دا هسې خيره خواه ګڼم بدخواه (ح. م.)
- چاود، درز
Forms
- plural
- ترکونهtarkūnah
Phrases
- ترک کولtark kawul
To leave, to forsake, to give up, to desert, to resign, to omit, to cease, etc
Translations (4)
- German
- Ausfall (der) · Spalt (der) · Entsagung (die) · Abkehr (die) · Verzicht (der) · Türke (der)
- French
- turc (m.). · abandon (m.) · renonciation (f.). · piège (m.). · bruit (m.) d'éclatement (m.). · balance (f.) romaine · bascule (f.). · aimé (m.) · soldat (m.) · fracas
- Persian
- (تاوه -ر) · دام چوبی و سنگی گنجشکها . · شگاف · دیگ تیل کشی جهاز که در آن میل فشار میگردد · آواز ترکیدن · روییدن گیاه و غیره ، (نشو) و نمو · نوعی از نقش است که بر لبهای گلیم از سر دوز می دوزند . (کول - کېدل ) . [ ترک وهل ] روییدن گیاه و غیره ، نمو کردن
- Russian
- прорастание, рост · تر وهل прорастать, расти. · стук; удар · топот; ترک کول а) стучать; ударять; б) топать · резервуар (маслобойка, жома). · узорчатая кайма ковра или паласа (из шерстяных ниток). · тюрк · турок · солдат · уст. Поэт. Красивый юноше · оставление, покидание · отказ от чего-л.; تر ک کول а) оставлять, покидать; б) отказываться от чего-л
Etymology: Arabic
ترکnounmasculine
knock, blow, thump, decorative edge of a rug
Meanings
- knock, blow, thump
- decorative edge of a rug
- germination, sprouting
- germination, sprouting; growth
- knock, thump; blow
- tread, tramp
- patterned border of a rug (made of woolen threads)
- The opening of a bud or sprout; a shoot, a sprout
- A blow with a hammer or any hard substance, a stroke, a tap, a knock, a rap, a pat, a hit, etc
- The sound of footsteps on hard ground
Pashto definitions
- دَ بوټي تېغ يا تېغی راوتنه
- تړک، دَ چاودلو اواز
- دَ شړۍ، کمبلې په پلونو (غاړو)نقش کونه، (افغانستان)
- د بوټي تېغ يا تېغی (سر) راوتنه
- تړک، د چاودلو اواز
- هغه تله چې درانده وزنونه پرې تلي
- د شړۍ (کمپلې) په پلونو انځور کول
Examples
ترک وهل
to germinate, to sprout, to grow
ترک کول
to knock; to strike; to tramp, to tread
Forms
- plural
- ترکونهtrakūnah
Phrases
- ترک وهلtrak wahal
To shoot out, to sprout, to open as a bud
- ترکیدلtrakedal
To be struck, hit, knocked, tapped, etc
ترکnounmasculine
Turkish, Turk, soldier, handsome young man
Meanings
- Turkish, Turk
- Turk (person of Turkic origin)
- Turk (person of Turkish origin)
- soldier
- handsome young man
- A Turk, a soldier. A word used by poets to express beautiful youth. ترکه turkaʿh. A mistress
Pashto definitions
- ښکلی، محبوب، ګران، اشنا،
- عسکر، سپائي، (افغانستان)
- ترکی، د ترکيې اوسېدونکی، هغه څوک چې په خټه د ترک قوم ته منسوب وي
- ښکلی
- محبوب، ګران، اشنا
- عسکر، سپايي
Forms
- plural
- ترکونهترکانturkān
Etymology: Persian
ترکnounmasculine
reservoir
Meanings
- reservoir (of a churn or press)
Pashto definitions
- ستره تله، دَ تول هغه ستره تله چې دوکاندران پکښې ګډ شمېر څيزونه په يو وخت تللی شي، جمع ترکونه،
Other definitions
- دَ مرغيو دَ نيولو يو قسم پړکه يا لومه
- دَ نينو کولو اواز
- د مرغيو د نيولو يو ډول پړکه يا لومه، دمرغيو نيولو يو ډول آله
- د نينو کولو اواز
- پرېښوول