تیارول

tayaarawúltayārawə́lTayarawoltayārawә́ltai-yārawul

Other spellingsتيارولتيا رولتَيارَوِلتیارونتيارون

تیارولverb

to prepare, to make ready, to cook, to prepare (someone

Meanings

  1. to prepare, to make ready
  2. to cook
  3. to prepare (someone, something)
  4. to procure, to store
  5. to force, to compel, to make
  6. to feed (cattle)
  7. prepare, to prepare, to make, to fatten, dark
  8. to prepare, to arrange
  9. prepare
  10. to prepore, to make
  11. to fatten
  12. make, build, draw up
  13. play, take
  14. do, work
  15. cook
  16. prepare, perform
  17. handle, transact
  18. fatten
  19. make
  20. make provisions
  21. To prepare, to make ready, to get up, to arrange, to put in order, to provide, to equip, to fit up
  22. prepare, to prepare, to make, to fatten, dark, to make ready, to get up, to arrange, to put in order, to equip

Pashto definitions

  1. اماده کول، دَ څه کار دَ پاره راضي کول
  2. درستول، سمول، ژوړول، پخول
  3. غټول، څربول
  4. سمبالول
  5. آماده کول، چمتو کول، د کار لپاره آماده کول
  6. درستول، سمول، جوړول، پخول
  7. سنبالول: او- تياروي. را-تيار به کړي. تېر- تيار يې کړ
  8. آماده کول، چمتو کول، جوړول، پخول، غټول، څربول، سنبالول
  9. جوړول٬ چمتو کول٬ اماده کول ( مصدر)

Examples

  • ځان تيارول

    to prepare oneself

  • د زوی ميني هر څه ته تيار کړ

    love for his son made him to do anything

Forms

past
تيار يې کړ
Translations (7)
English
dress · find · raise · train · batten · plant · predispose · provide · mobilize · supply
German
bereiten, vorbereiten, zubereiten, herstellen, dicker machen · bereiten · vorbereiten · zubereiten · herstellen · dicker machen · disponieren · richten · rüsten · aufbereiten · hinrichten · anrichten
French
préparer; faire · faire grossir · grossir · faire · apprêter
Dutch
arrangeren · bereiden
Norwegian
arrangere · trene
Persian
آماده کردن · ساختن · فربه کردن . افعال دیگر از تیار کول :- حال :- تیاروی . ماضی :ـ تیار کی . استقبال :- تیار به کی . امر :- تیار که . [ شکل معمول و معادل تیار در پښتو (چمتو است و به این معنی مصدری (تیارول) معادل نوشتاری پښتو (چمتو کول) به عین معن · تجهيز
Russian
(прош. تیار یې کړ) · готовить, приготовлять (пищу) · готовить, подготавливать кого-л., что-л.; ~ ځانготовиться, подготавливаться · заготовлять, запасать · заставлять, побуждать; د زوی مینې هر څه ته تیار کړлюбовь к сыну заставила его пойти на всё · откармливать (скот)