تیاری

tayaaráytayāráytayaaréetayāríTayaritai-yārī

Other spellingsتیاريتياریتياريتَيارَیتيارېتَياري

تیاریnounmasculine

preparation, readiness

Meanings

  1. preparation, readiness
Translations (7)
English
fortification · ripeness · anticipation · predisposition
German
Komptetenz · Auftakt · Einsatzbereitschaft · Zurichtung · vorbereiten sich
French
préparation (f.) · disposition (f.). · mesure
Dutch
voorbereiding · anticipatie · arrangement
Norwegian
arrangement
Persian
آمادگى
Russian
подготовка, приготовление; ~ د امتحان подготовка к экзамену; ~ د جشن приготовления к празднику; څه ته تیاري کول (نیول)، د څه لپاره نیارۍ نیول готовиться, подготавливаться; د امتحان په تیارۍ سره اخته و он готовился к экзаменам · готовность · заготовка (напр. продуктов) · обзаведение; приобретение (чего-л. нужного для хозяйства)

تیاريnounfeminine

preparation, readiness, procurement (e.g. of provision, food)

Meanings

  1. preparation, readiness
  2. preparation
  3. readiness
  4. procurement (e.g. of provision, food)
  5. acquisition (of something needed for farming)
  6. disposition, arrangement
  7. layout
  8. disposal, setting
  9. application, forthcoming
  10. clause
  11. aptitude, mood, bent
  12. regulation
  13. provision
  14. precaution, action
  15. arrangement
  16. preparations
  17. Readiness, preparation, provision, arrangement, disposal, training, maturation

Pashto definitions

  1. تيرېدنه، بندوبست، اماده کېدنه، جمع تيارۍ/تياريانې
  2. چمتووالی، آماده کېدنه، تيارېدنه، آمادګي: چې ګلګونې جامې واغوندې سواري کړې - خدا زده بيا د چا د قتل تياري کړې (ح. م.)
  3. امتحان ته ځان تيارونه، مطالعه کونه
  4. چمتووالی، آماده کېدنه، تيارېدنه، درستوالی، ترتيب، غټوالی، څربېدنه، سنبالېدنه، ډول، سينګارونه
  5. امادګي، جوړتیا ما تیاري ورته نیولې وه .
  6. چمتو والی٬ امادګي (نوم٬ اسم)

Examples

  • د امتحان تياري

    preparation for an exam

  • د جشن تياري

    preparations for a holiday

  • د امتحان په تيارۍ سره اخته و

    he was preparing for the exams

Forms

plural
تيارۍ/تياريانېئِيaʿī
Translations (3)
German
Vorbereitung f., Zubereitung f. · Vorbereitung (die) · Zubereitung (die) · Vorbereitung
French
préparation (f.) · disposition (f.). · préparation.
Persian
آمادگی (کول - کېدل ) [ شکل گفتاری و نوشتاری معمول (چمتو ) به عین معنی است- رحمت آریا]

Other definitions

  1. درستوالی، ترتيب
  2. غټوالی، غټېدنه، څربېدنه
  3. سنبالېدنه، ډول، سينګارونه