تذکرهnounfeminine
ID card, certificate, note, reminder
Meanings
- ID card
- certificate
- note; reminder, memorandum
- tezkire, biographies (of famous people, poets, etc.)
- identification papers, passport, residence permit
- biography
- gurney, stretcher (medical)
- identification card, biography
- identification card
Pashto definitions
- ذکر، بيان، يادښت، يادونه، تبصره
- د سجل پاڼه، د تابعيت پاڼه، هغه دولتي سند دی چې يو دولت يې د خلکو د پېژندګلوۍ لپاره د نفوسو د احوال د ثبت يا د احوال د سجل او ثبت د ادارې له خوا خپلو متبوعه خلکو ته ويشي
- د ژوند حالات، هغه کتاب ته وايي چې د شاعرانو يا نورو پوهانو سوانح په کې ليکل شوي وي
- ذکر، بيان، يادښت، ژوند پېښې، هغه کتاب چې د شاعرانو يا پوهانو ژوند پېښې پکې ليکل شوي وي، د سجل پاڼه، د تابعيت پاڼه
Examples
د تابعيت تذکره
citizenship certificate, personal identification document, ID card
Translations (4)
- German
- Personalausweis n., Biografie f. · Personalausweis (das) · Biografie (die) · Ausweis · Ausweispapier · Personalausweis
- French
- carte (f.) d'identité (f.) · biographie (f.) · carte d'identité · biographie · carte d'identité · papier d'identité
- Norwegian
- identitetskort
- Russian
- паспорт; د تابعیت تذکره паспорт; удостоверение личности; вид на жительство · свидетельство · записка; памятка; د رخصت تذکرهувольнительная записка · тезкира (жизниописание известных деятелей, поэтов и т.п.); تذکره الشعرا жизнеописания поэтов с образцами их поэзии; антология
Etymology: Arabic
Other definitions
- په روغتونو کې يې هغه زنبېلونو (چپرکټونو) ته وايي چې ناورغان له يوه ځايه بل ځای ته په کې وړي