ټوپيnounmasculine
groom, jumper
Meanings
- groom
- jumper
Translations (2)
- French
- casquette (f.) · chapeau (m.) · bonnet (m.).
- Persian
- شاطر ، خیز زننده (ج) ټوپیان .
ټوپۍnounfeminine
hat, cap, helmet, crown
Meanings
- hat, cap
- cap, helmet
- crown (of a hat); upper part of a cap
- bowl (of a tobacco pipe)
- ridge, hill
- small hill, mound (on a grave)
- hooded cloak (of a bird hunter)
- hat, bowl, hats, bowls
- cap, hat
- cap, hat, tall hat, bonnet
- hat
Pashto definitions
- خولۍ، خله
- د غره غنډۍ
- يو قسم لوبه
- ډېری، امبار، کوټه
- پټاکۍ، پتاقۍ
- ټوپ وهونکی، ټوپ کوونکی، ټوپزن، ورتونکی، دانګونکی، ټوپ مار
- ډېرۍ، انبار، امبار، کوټه
- پټاکۍ، پټاقۍ
- خولۍ
- يو ډول لوبه ده
- ډېرۍ، انبار، دچلم سرخانه، پټاقۍ، خولۍ، يوډول لوبه
- خولۍ٬ رخچینه ( نوم٬ اسم )
Phrases
- د وېښتانو ټوپۍ
wig
- ټوپۍ ګل
camomile
Translations (6)
- English
- rick
- German
- Mütze f. · Mütze (die) · Hu̠t · Kapuze
- French
- casquette · chapeau · bonnet.
- Dutch
- hoed · muts
- Persian
- پشته کوه · سرخانه چلم · پتاقی · کلاه ، نوعی از بازی اطفال است
- Russian
- уст. стремянный · прыгун · шапка; шлем; ~ ترکۍ феска; ~ قراقلي обл. каракулевая шапка; папаха · тулья (шляпы); верх (шапки) · чашечка (курительной трубки) · гряда, холм · холмик, горка (на могиле) · клобучок (ловчей птицы) · см. پتاقي; ~ د وېښتانو парик; ګل ~ ромашка
See also
Other definitions
- هوښيار، چالاک، شاطر
- اردلي
- ټوپ وهونکی، تېز، چالاک، ټوپ زن
- دَ چېلم سر چې څښونکی څيز پکښې اچولی شي
- ډېران
- چالاک، تېز، چابک
- د مردان د ضلعې يو کلی
- د چلم سرخانه، د چلم ټوپۍ
- ټوپ وهونکی، ټوپځن، دانګونکی، چالاک، تېز