ذاتيadjectivefeminine
personal, individual, pertaining to caste, inherent
Meanings
- personal, individual
- pertaining to caste
- inherent, innate, natural
- pertaining to personnel
- personal
- inborn
- innate
- natural
Pashto definitions
- خپل، حقيقي، کورنی -
- اصلي، فطري، طبېعي، خدايي، د ذات، د ماهيت، د حقيقت
- د ښه اصل، د ښه ذات، اصل، اصله: دا غواښه ذاتي غوا ده
- من. د ذاتي نسبت هغه وخت يو شي ته کوي چې مطلب د نوروشيانو څخه د يوه شي بېلول وي؛ ذاتي او صاف: ١-من. هغو اوصافو ته وايي چې د هغو د تصور څخه پرته د نوهې د ماهيت تصور نه بشپړېږي
- ل. د خدای هغه صفتونه چې ثبوت يې د خدای لپاره ضروري وي او خدای د هغو په ضد او نقيض نه شي موصوف کيدای. هغه صفتونه اووه دي: حيات، قدرت، علم، کلام، سمع، بصر، اراده؛ ذاتي کليات(من): په پنځو کلياتو کې و جنس، نوع او فصل ته وايي؛ذاتي موسيقي(مو): تجربي موسيقي، کانکرېټه موسيقي، هغه موسيقي چې خپله محتوا د الکټرانيکي وسايلو د تجزيې او اواز جوړولو له لاري تر لاسه کوي
- فق. د عرضي مقابل، د يوه مرکب ماهيت د توکو (اجزاوو) هغه صفت چې ماهيت ته مفهوم ورکوي لکه عقد. عقد داسې ماهيت دی چې د ايجاب اوقبول څخه مرکب دی، او دا دواړه د عقد ذاتي ګڼل کېږي
- اصلي، فطري، طبېعی، ځايي، خدايي، د ذات، د ماهيت، د حقيقت، د ښه اصل، د ښه ذات، اصل، اصله
Translations (6)
- English
- original · attribute · inbred · intrinsic · native · substantial · self-
- German
- original · wesenseigen · angeboren · erblich · gebürtig · herkömmlich · immateriell · innewohnend
- French
- personnel. · essentiel, ielle · inné, ée · intrinsèque
- Dutch
- origineel · aangeboren · attribuut · essentieel · ingeboren · natuurlijk · persoonlijk · substantief
- Norwegian
- 1) egen · egne · naturlig
- Russian
- присущий, врождённый, природный · касающийся личного состава, кадров · персональный, личный; اغراض ~ корыстные цели
Etymology: Arabic