Pashto poetry

Poems

Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.

څلوريزه

سخا په هر چا پخپلو لا ښه ده

سخا په هر چا پخپلو لا ښه ده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

سر په زانو کښېږده دا چار حاشا ښه ده

سر په زانو کښېږده دا چار حاشا ښه ده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

سر په زانو کښېږده خوشاله راشه

سر په زانو کښېږده خوشاله راشه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

سردار ته بويه دا يو څو کاره

سردار ته بويه دا يو څو کاره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

سړي خالي شول له سړيتوبه

سړي خالي شول له سړيتوبه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

سړی که تور دی که سپين په دا مه شه

سړی که تور دی که سپين په دا مه شه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

شپه د برات وه، يوخوب مې وليده

شپه د برات وه، يوخوب مې وليده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

شراب خوښي لري په څښل بسياره

شراب خوښي لري په څښل بسياره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

شرم يوسف دی ارزان يې مه پلوره

شرم يوسف دی ارزان يې مه پلوره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه خوشخويه غواړه، خوش رويه

ښځه خوشخويه غواړه، خوش رويه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه چې پاکه وي او پاک دامنه

ښځه چې پاکه وي او پاک دامنه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه چې ځوانه ده، هومره صحت ده

ښځه چې ځوانه ده، هومره صحت ده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه چې خلاصه وي له هره عيبه

ښځه چې خلاصه وي له هره عيبه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه چې ور شي تر چل و پنجه

ښځه چې ور شي تر چل و پنجه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښځه که هر څو په مخ زېبا ده

ښځه که هر څو په مخ زېبا ده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښکار د ټوپک نشته، نه ښکار د باز شته

ښکار د ټوپک نشته، نه ښکار د باز شته

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

ښکلي ځوانان دي که ښکلي جونه

ښکلي ځوانان دي که ښکلي جونه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

صبر د زړه راوړ، راستي دا دواړه

صبر د زړه راوړ، راستي دا دواړه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

صحت چې نه وي له ښه احباب سره

صحت چې نه وي له ښه احباب سره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

صوفي دا هومره له مانه زده کړه

صوفي دا هومره له مانه زده کړه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

طالع که ډک لرم له هره عيبه

طالع که ډک لرم له هره عيبه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

تباخ چې ووځي تر يوه څو لاسه

تباخ چې ووځي تر يوه څو لاسه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

عاشق وېزار دی له موره پلاره

عاشق وېزار دی له موره پلاره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

عثمان دې وواژه خوني اسمانه

عثمان دې وواژه خوني اسمانه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

عجب سودا ده د کابين غوټه

عجب سودا ده د کابين غوټه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

عشق دځوانۍ د ښکلې توره

عشق دځوانۍ د ښکلې توره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

عطا دخدای ده دايو څو څيزه

عطا دخدای ده دايو څو څيزه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

غرق په نعمت کې يم تر سر تر پايه

غرق په نعمت کې يم تر سر تر پايه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

غريب يم بولم د غربت بدله

غريب يم بولم د غربت بدله

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

غضب ملوک لره دروغ ملا لره

غضب ملوک لره دروغ ملا لره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

غليم مې زر دي په دا دوه رنگه

غليم مې زر دي په دا دوه رنگه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

غم وغليم ته، له دله دوره کړه

غم وغليم ته، له دله دوره کړه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

فرزند چې ووځي د پلار له رايه

فرزند چې ووځي د پلار له رايه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

فرښته که کښېني چېرې له دېوه

فرښته که کښېني چېرې له دېوه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

پولادي توره وي که لويه تبه

پولادي توره وي که لويه تبه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

قاضي مجنون يم عمر دې ډېر شه

قاضي مجنون يم عمر دې ډېر شه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

قدر د گل و مُل مستانو زده

قدر د گل و مُل مستانو زده

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

قرآن چې لوست شي په هغه خونه

قرآن چې لوست شي په هغه خونه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

کار چې خپه شي په افکارونه

کار چې خپه شي په افکارونه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

کار د بېچون او د بېچگون گوره

کار د بېچون او د بېچگون گوره

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

کامل چې وگورې و کاينات ته

کامل چې وگورې و کاينات ته

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

کله د خاصو نصيحتونه

کله د خاصو نصيحتونه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

که بادشاهي ده که وزيري ده

که بادشاهي ده که وزيري ده

Khushal Khan Khattak
نظم

دارو د قبض وصفايي اشتها د کمي

د جمياو تېل پيداکړه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

که باوري شي د ښکار بازونه

که باوري شي د ښکار بازونه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

که پند زما منې نمک حرام مه شه

که پند زما منې نمک حرام مه شه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

که پند مې نغوږې مه کړه دوه توکه

که پند مې نغوږې مه کړه دوه توکه

Khushal Khan Khattak
څلوريزه

که تازي ژبه هر گوره ښه ده

که تازي ژبه هر گوره ښه ده

Khushal Khan Khattak