Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
خوی خصلت د ښو د بدو څه په کې دی
خوی خصلت د ښو د بدو څه په کې دی
چوز هاله صاف کړی بويه چې فربه وي
چوز هاله صاف کړی بويه چې فربه وي
که ځړه نبات دې ور کړ عيب نشته
که ځړه نبات دې ور کړ عيب نشته
باز چې ښه ترکرېز وباسې مير ښکار دی
باز چې ښه ترکرېز وباسې مير ښکار دی
باز چې ووځي له کرېزه هاله پوخ شي
باز چې ووځي له کرېزه هاله پوخ شي
سيا چشم لره ډېره پېره بويه
سيا چشم لره ډېره پېره بويه
دار چيني د پر مهرۍ سره لازم دی
دار چيني د پر مهرۍ سره لازم دی
که دارو دخوښخويۍ خوري په ژمي
که دارو دخوښخويۍ خوري په ژمي
که تازه طعمه يې رد کړه په دا څه شي
که تازه طعمه يې رد کړه په دا څه شي
دحلوان غوښې دې خوري د وړې چرگې
دحلوان غوښې دې خوري د وړې چرگې
په ساړه دچکس نغښتی په نمد وي
په ساړه دچکس نغښتی په نمد وي
ډک تغار د اوبو تل کښېږده و باز ته
ډک تغار د اوبو تل کښېږده و باز ته
چې په شپه په ورځ فرياد په هرساعت کا
چې په شپه په ورځ فرياد په هرساعت کا
که د ژمي په وخت ښې نيسي ناقص دی
که د ژمي په وخت ښې نيسي ناقص دی
د شاهين په ښکار به کاندي هغه مينه
د شاهين په ښکار به کاندي هغه مينه
که د باز مينه په ښه جره ماتېږي
که د باز مينه په ښه جره ماتېږي
څه داغونه ږدې په زړه باندې فلکه
څه داغونه ږدې په زړه باندې فلکه
په لحد کې هغه مخ خورې په چينجيو
په لحد کې هغه مخ خورې په چينجيو
کشکې ځوان د پښتانه په ننگ کې مړ وای
کشکې ځوان د پښتانه په ننگ کې مړ وای
رنگ د اوښکو سره وېوست زما سترگو
رنگ د اوښکو سره وېوست زما سترگو
نظام لس مياشتې بيمار زه په شل کروهه
نظام لس مياشتې بيمار زه په شل کروهه
که حيا وه که وفا وه که صفا وه
که حيا وه که وفا وه که صفا وه
که د پلار په رضا زوی درومي جنت ته
که د پلار په رضا زوی درومي جنت ته
زه به ولې هسې ژاړم يا به نه خورم
زه به ولې هسې ژاړم يا به نه خورم
د نظام د غشي يو برابر نه دی
د نظام د غشي يو برابر نه دی
له نېستۍ و هستۍ ته له هستۍ و نېستۍ ته
له نېستۍ و هستۍ ته له هستۍ و نېستۍ ته
د دنيا په درياب ډوبه! د پاياب تمه ومه کړه
د دنيا په درياب ډوبه! د پاياب تمه ومه کړه
د دنيا حاصل يې واړه ناکامې او رنځوري ده
د دنيا حاصل يې واړه ناکامې او رنځوري ده
دنيا څو وبله اسپې، چې مقصود دی په دنيا کې
دنيا څو وبله اسپې، چې مقصود دی په دنيا کې
خپلو لاسو خپلو پښو وته وگوره نظر وکړه
خپلو لاسو خپلو پښو وته وگوره نظر وکړه
بې له خدايه راته وايه بل يو کوم دی چې پيدا کا
بې له خدايه راته وايه بل يو کوم دی چې پيدا کا
علاج د بواسير خوني
د شړشمو تېل دارو دي
د دنيا په کاروبار کې، پسو بې حده بيدار يې
د دنيا په کاروبار کې، پسو بې حده بيدار يې
په دولت کې په حشمت کې که سنجر شي يا طغرل شي
په دولت کې په حشمت کې که سنجر شي يا طغرل شي
د هغه عالم خبره چې عمل په ده کې نه وي
د هغه عالم خبره چې عمل په ده کې نه وي
چې گفتار کردار يې واړه موافق سره يو رنگ شي
چې گفتار کردار يې واړه موافق سره يو رنگ شي
بهرام ته
زما زړه له چا نه روغ نه دی بهرامه
د خدای منت راباندې چې يې هست کړم له عدمه
د خدای منت راباندې چې يې هست کړم له عدمه
درست په دا پوهېږم چې څلور مذهبه حق دي
درست په دا پوهېږم چې څلور مذهبه حق دي
نه خراباتي نه قمارباز نه زناکار يم
نه خراباتي نه قمارباز نه زناکار يم
پلار مې سور کفن و گور ته لاړ نيکونه واړه
پلار مې سور کفن و گور ته لاړ نيکونه واړه
ټينگ ولاړ په شرع تل يې کار و په رښتيا کې
ټينگ ولاړ په شرع تل يې کار و په رښتيا کې
بل سړی که سپور وی دی پياده سره به سم و
بل سړی که سپور وی دی پياده سره به سم و
دېرش کالونه وشول چې مې پلار دی شهيد شوی
دېرش کالونه وشول چې مې پلار دی شهيد شوی
ډېرو ولسونو غليمي راسره وکړه
ډېرو ولسونو غليمي راسره وکړه
زه چې د غعد په کال بندي د اورنگزېب شوم
زه چې د غعد په کال بندي د اورنگزېب شوم
هر چې زه يې وژلم په زندان کې هغه واړه
هر چې زه يې وژلم په زندان کې هغه واړه
زوی مې اشرف خان دی چې خور شوی کور پرې ټول دی
زوی مې اشرف خان دی چې خور شوی کور پرې ټول دی