Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
درووېشي دا ده که ته حلال خورې
درووېشي دا ده که ته حلال خورې
درېغه سړيه، چې څه بلا يې
درېغه سړيه، چې څه بلا يې
دزرکو ښکار را خوره بره د مېږې
دزرکو ښکار را خوره بره د مېږې
د شېخ شاب سره طربانې
د شېخ شاب سره طربانې
د گل تر پاڼو نازک اندام لرې
د گل تر پاڼو نازک اندام لرې
د مخ په رنگ يې تر گل ښاغلې
د مخ په رنگ يې تر گل ښاغلې
دم واهه نه شي دا چې خدايي کړې
دم واهه نه شي دا چې خدايي کړې
دنيا چې هسې وبله بلېږدې
دنيا چې هسې وبله بلېږدې
دهر سړي سره چې اشنايې کړې
دهر سړي سره چې اشنايې کړې
دهن دې ميم دی زلفينې دام لرې
دهن دې ميم دی زلفينې دام لرې
دبندو شوو بولو دارو
د چمبې گل درې درمه
دهوښيارانو خوږې خبرې
دهوښيارانو خوږې خبرې
د يار د جور دغشي پړوکې
د يار د جور دغشي پړوکې
د يوټ هوا ده نن په شاخزار کې
د يوټ هوا ده نن په شاخزار کې
ډېره خوشرنگه صاحب جماله يې
ډېره خوشرنگه صاحب جماله يې
راغله په وخت دگلونو کښلې
راغله په وخت دگلونو کښلې
ربه و ماته دولت اقبال راکړې
ربه و ماته دولت اقبال راکړې
زرکې! چې هسې په قهقه خاندې
زرکې! چې هسې په قهقه خاندې
زړه چې روان شي په لارې لارې
زړه چې روان شي په لارې لارې
دا ووی رښتيا دی عاشقان نه مري
دا ووی رښتيا دی عاشقان نه مري
چې بېوفا وې حال مې دې وليد
چې بېوفا وې حال مې دې وليد
تحويل د تلې اختر يوځای راغله
تحويل د تلې اختر يوځای راغله
ښه ښه ځايونه ښه ښه لونونه
ښه ښه ځايونه ښه ښه لونونه
رضا يې نه وي و پاڅېدو ته
رضا يې نه وي و پاڅېدو ته
فرق له څاروي لري په گويايۍ کې
فرق له څاروي لري په گويايۍ کې
که بادشاهان دي که لوی خانان دي
که بادشاهان دي که لوی خانان دي
چې ومري غم نه وي غصه الم نه وي
چې ومري غم نه وي غصه الم نه وي
په هر سپي نغري په څو شکرې
په هر سپي نغري په څو شکرې
زهر دننه په اندرون کې
زهر دننه په اندرون کې
چې نه کا نه کا چې کاخوو کا
چې نه کا نه کا چې کاخوو کا
لکه دا ښکلي د پېښور دي
لکه دا ښکلي د پېښور دي
برای پرميو
دا درې څيزه ډېر مفيد دي
که د خوشال غوندې مَين په مخ شې
که د خوشال غوندې مَين په مخ شې
موسی د خضر په پيروۍ ته
موسی د خضر په پيروۍ ته
نن نغتې نه شي تشې پوښتنې
نن نغتې نه شي تشې پوښتنې
زړه تا خسړی دلوی درياب کړم
زړه تا خسړی دلوی درياب کړم
که هر څو ښکلې مخونه تل گورم
که هر څو ښکلې مخونه تل گورم
طالع که هر کله هسې مدد کا
طالع که هر کله هسې مدد کا
که زړه د يار ساتي د يار په رای درومه
که زړه د يار ساتي د يار په رای درومه
خبر که نه شوې په باقي مينه
خبر که نه شوې په باقي مينه
مينې د پاکو پاکان پيدا کا
مينې د پاکو پاکان پيدا کا
ور پسې درومم سره ښورېږم
ور پسې درومم سره ښورېږم
که يې گناه وي هسې به سوځي
که يې گناه وي هسې به سوځي
دا چارې واړه په لاس د زړه دي
دا چارې واړه په لاس د زړه دي
مومند، شينواري څه اپريدي وو
مومند، شينواري څه اپريدي وو
دا کار دې بد نه دی بلا دې دا شوه
دا کار دې بد نه دی بلا دې دا شوه
کناس که واغوندي ورېښمينې رنجې
کناس که واغوندي ورېښمينې رنجې
که بد ويونی، بد لمسوونی يې
که بد ويونی، بد لمسوونی يې