Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
يوصحت بل عقل دواړه
يوصحت بل عقل دواړه
د صحرا ښه دي دوه توکه
د صحرا ښه دي دوه توکه
که هرڅو باندې باران دبهار ووري
که هرڅو باندې باران دبهار ووري
سپی چې وږی وي ډېر بد وي
سپی چې وږی وي ډېر بد وي
هغه کار چې غره توب وي
هغه کار چې غره توب وي
بې صبري که ډېره ځله
بې صبري که ډېره ځله
نه د پېنډې برکت شته د هندکيو
نه د پېنډې برکت شته د هندکيو
څو ژوندي په جهان گرځي
څو ژوندي په جهان گرځي
خپل کار وسپاره و خدای ته
خپل کار وسپاره و خدای ته
گړيالي د شپې له حاله خبر نه دي
گړيالي د شپې له حاله خبر نه دي
که څوک دا وينا و تاته کا معلومه
که څوک دا وينا و تاته کا معلومه
که آزادي وي هغه مرغونه دي
که آزادي وي هغه مرغونه دي
که ښه دي خو هغه مرغونه ښه دي
که ښه دي خو هغه مرغونه ښه دي
په هر فن کې چې مې غواړې هغه زه يم
په هر فن کې چې مې غواړې هغه زه يم
چې اوبه لري روانې
چې اوبه لري روانې
ای چې د سرو بخملو په نياليو پروت يې
ای چې د سرو بخملو په نياليو پروت يې
که ته په گور د مهرويو راشې
که ته په گور د مهرويو راشې
شريعت د ونې بېخ دی
شريعت د ونې بېخ دی
که تورې که توبري دي
که تورې که توبري دي
يو چې ډېر خوري سوگندونه
يو چې ډېر خوري سوگندونه
پنجشنبه مې وار پرې ساز شه
پنجشنبه مې وار پرې ساز شه
اصيل توب په نور څه نه دی
اصيل توب په نور څه نه دی
په هره چار کې عقل قاضي کړه
په هره چار کې عقل قاضي کړه
چې مړه دي په وفا کې
چې مړه دي په وفا کې
په څو ډېر شوې د دنيا پرېشانه غمه
په څو ډېر شوې د دنيا پرېشانه غمه
د بادشاه د ژمي شپه وه په سمور کې
د بادشاه د ژمي شپه وه په سمور کې
څو مې دوه اويا مذهب وته شا نه کړه
څو مې دوه اويا مذهب وته شا نه کړه
چې په هو په نه، پوهېږي
چې په هو په نه، پوهېږي
اور دی سره سکروټه
اور دی سره سکروټه
چې کښل کا سپينه توره
چې کښل کا سپينه توره
ښځه چې زړه شوه
ښځه چې زړه شوه
که په مال د مال دار زړه نه دی تړلی
که په مال د مال دار زړه نه دی تړلی
هم دا ژبه ده چې غم ده
هم دا ژبه ده چې غم ده
خبردار شه په ابدالو
خبردار شه په ابدالو
وخت د اورنگ شاه دی
وخت د اورنگ شاه دی
د خوشال ديوان دوکان د جوهري دی
د خوشال ديوان دوکان د جوهري دی
هيڅ باور پرې نشته
هيڅ باور پرې نشته
که شېخان که عالمان دي
که شېخان که عالمان دي
هغه يار چې بې وفا وي رنگ يې ورک شه
هغه يار چې بې وفا وي رنگ يې ورک شه
چې سبا سبا اوبه ځښي دانارو
چې سبا سبا اوبه ځښي دانارو
چېزر لرې په کور کې
چېزر لرې په کور کې
خوسا جوټه مردار هډونه
خوسا جوټه مردار هډونه
د سړي چې قضا نه وي
د سړي چې قضا نه وي
خپل شاگرد وته طبيب دا نصيحت کړ
خپل شاگرد وته طبيب دا نصيحت کړ
مخزن د دروېزه د ميانور شېخي پيري
مخزن د دروېزه د ميانور شېخي پيري
و هغه وته په قهره نصيحت کړه
و هغه وته په قهره نصيحت کړه
ځوانه ښځه لکه باد د نوبهار ده
ځوانه ښځه لکه باد د نوبهار ده
په هرچا دسپينې ږيرې حرمت ډېر دی
په هرچا دسپينې ږيرې حرمت ډېر دی