هر څوک د خبرو نه پېژندل کېږي

Har tsok da khabaro na pezhandal kegi

Literal translation

Everyone is known by their speech.

Contextual meaning

What it means

Words reveal a person’s knowledge, manners, and character.

When people use it

In everyday life

Used when teaching the importance of thoughtful and respectful speech.

Editorial record

Source and status

Source
Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.