آپتنومنارینه
misfortune, tragedy, hardship
ماناوې
- misfortune, tragedy, hardship
پښتو تعریفونه
- تندر، ټګه، آسماني بلا
- ناورين، غم، ماتم، کړاو، مصيبت
- که دا کليمه د سړی لپاره استعمال شي نو د چالاک، چلي، غولوونکي او ټګ په مانا راځي
- تندر، ټکه، اسماني بلا
بېلګې
آفتو!
What a disaster!
ژباړې (5)
- انګرېزي
- plague
- الماني
- Desaster f., schweres Unglück n., Unheil n. · Desaster (die) · schweres Unglück (das) · Unheil (das) · Katastrophe · Krise · Tragik
- فرانسوي
- désastre (m.), calamité (f.) · infortune (f.). · désastre, calamité · infortune.
- فارسي
- مصیبت ، تکلیف مرض نباتی یا آسمانی که بر کشتزار نازل شود · اگرصفت کسی می آید،مکار و محیل وچالاک را افاده می کند.این کلمه در سنسکریت هم به همین معانی ریشه دارد. (ج) اپتونه.[اپت وهل] مصدر- مصیبت زدن نبات. [اپت کیدل] چالاک شدن
- روسي
- آفت ~ беда!