اړیکی
aRéekayaReekáyaṛekáyaṛíkayaṟṟekaeyaṛikáy
نور لیکدودونهاړېکیاړيکېاړيکیاړیکياړيکياړیکېآړیکیاړيکيَ
اړیکینومنارینه
relationship, need, necessity, requirement
ماناوې
- relationship, relationship
- need; necessity, requirement
- relationship, connection
- obstacle, hinderance, difficulty
- constipation
- bolt, bar
- realtions
- link.connection, relationship
- relationship
- connection
- links
- A bar of wood for a door or gate, a pole, a prop, a support
- Perplexity, plague, difficulty, embarrassment
پښتو تعریفونه
- تړون، رشته، ملګرتيا
- دَ دروازې اَړم، (٢) بندېز
- قبض کېدنه
- هغه لرګي چې دَ اَرت په چکر کښې لَوټکی يا دروازې ايساروي، جمع اړېکي
- رابطه، اړه، تعلق، علاقه
- بندېز
- اړم، تنبه
- رابطه، اړه، تعلق، علاقه، بندېز، اړم، تمبه
- پیوستون، سره نښتون
- ارتباط (نوم)
بېلګې
اړېکی لرل
to need, to be in need; to pertain, to be connected, to be associated
اړېکي اچول
to establish a relationship, to establish a connection; to hinder, to impede, to prevent
بڼې
- جمع
- اړېکي
ژباړې (7)
- انګرېزي
- obstruction · relation · term · affairs
- الماني
- Beziehung f., Verbindung f., Verhältnis n. · Beziehung (die) · Verbindung (die) · Verhältnis (das) · Kommunikation · Kontakt · Umgang · Bindung
- فرانسوي
- relation (f.). · relation · rapport · rapports · attache · lien
- ناروېژي
- obstruksjon
- فارسي
- پیوند، رشته · بندش ، قبض · تعلق و روابط · تنبه دروازه · خسته · تلک · امید وآرزوی سست · دستک سقف (ج) اړېکی . [اړېکی اچول] بندش انداختن . [اړېکی لرل] بندش داشتن . [اړېکی ورسره چول] با کسی رابطه پیدا کردن. [په نس کس اړیکی درلودل] علیت و مرضی در داخل شکم داشت · تعلق · رابطه
- روسي
- нужда, потребность; необходимость, надобность · отношение, связь; تجارتی ~ ټینګول укреплять торговые связи; لرل ~ a) нуждаться, испытывать нужду, потребность; څه ~ راسره لرې؟ что тебе от меня нужно?; б) иметь отношение, связь · препятствие, помеха; затруднение, трудности; اچول ~ а) устанавливать отношения, связи; б) препятствовать, чинить препятствия, мешать, затруднять · мед. запор · засов
- عربي
- ربط، ارتباط، تعلق، مناسبت