عرض

arzʿarzArzœarẓaráz

نور لیکدودونهعَرضعَرَض

عرضنومنارینه

width, breadth, latitude

ماناوې

  1. width, breadth, latitude
  2. width, breadth
  3. latitude
  4. petittion, appeal, suit, breadth, width
  5. breadth, width
  6. petition, appeal, suit
  7. application
  8. desire, instance
  9. inquiry, lawsuit
  10. complaint, accusation
  11. groan, moan
  12. wail, lament
  13. width, breadth, wideness, broadness
  14. largeness, beam, amplitude
  15. request

پښتو تعریفونه

  1. پلن والی، خور والی، ارت والی
  2. بر، سور، پسور، د طول خلاف؛جغرافيايي عرض (جغ) : ليټه ټيوډ، latitude، زاويه يې واټن (دهرې نقطې د مدار او د استوا د دايرې ترمنځ)؛يا جغرافيايي عرض هغه قوسي فاصله ده چې د استوا له کرښې څخه د طول البلد د دايرو پر امتداد د درجو، دقيقو او ثانيو په واسطه حسابل کېږي .په نقشو او کرو کې د عرض البلد دايرې د موازې کرښو په واسطه ښيي چې د استوا د کرښې او قطبينو تر منځ رسمېږي. داستوا کرښه د عرض البلد مبداء او دواړه قطبونه د پای په توګه منل شوي دي. څرنګه چې د يوې ديراې دقوس څلرمه ٩٠ درجې ده، نو د استوا د کرښې څخه د قطب تر نقطې پورې ٩٠ درجې دعرض البلد شته چې په دغه اساس ٩٠ درجې په شمالې نيمه کره کې او ٩٠ درجې…
  3. پسور، بر سور، د طول خلاف.

بېلګې

  • جنوبي عرض

    south latitude

  • شمالي عرض

    north latitude

بڼې

جمع
عرضونهœarẓūnah

ترکیبونه

  • عرضداشتœarẓ-dās̱ẖt

    A written petition or statement

  • عرض کولœarẓ kawul

    To represent, to offer, to propose, to state, to set forth

  • عرض دارœarẓ-dār

    A petitioner. عرض داره œarẓ-dārah

ژباړې (1)
الماني
Anklage f., Forderung f., Beschwerde f., Gesuch n. · Weite f., Ausdehnung f.

د کلمې رېښه: Arabic

عرضنومنارینه

report, petition, request

ماناوې

  1. report, petition, request (عرض مې دا دی چې - “What I’m trying to say is”)
  2. report; petition, request
  3. petition, request, bill, memorial, suit, claim, demand
  4. A petition, a request, a representation. عرض بیګي œarẓ-begī, An officer who presents letters and petitions, an usher

پښتو تعریفونه

  1. درخواست، خواست
  2. عريضه، داد، عاو؛ (شکايت) څرګندونه
  3. شکايت او ګيله کول، استغاثه کول، حق غوښتل

بېلګې

  • عرض کول

    to report, to inform respectfully

د کلمې رېښه: Arabic

عرضنومنارینه

symptom, chance, external characteristic

ماناوې

  1. symptom, chance, external characteristic
  2. petition, width, symptom
  3. petition

پښتو تعریفونه

  1. متاع، کالي، مال، ناجوړي يا هر هغه حالت چي انسان ته ور پېښيږي، خو بقا او پايښت و نه لري، يا هر هغه څه چي وجود او بقا ئې پر نورو شيانو تکيه ولري. په اسلامي فلسفه او عرفان کي هم (عَرَض) هغه پر غير ولاړ ماهيت ګڼل کيږي، چي د خپل وجود دپاره و موضوع ته اړتيا لري. په بله وينا د جوهر پر خلاف ذاتي نه دئ. د (عَرَض) مفهوم لکه څنګه چي له نامه ئې ښکاري، د هغه د موضوع په عارض‌والي يا نه پايښت کي نغښتی دئ. َرَض نه (نهه) ډوله دئ، چي له جوهر سره په ګډه لس کيږي. د عَرَض نه ډولونه دا دي: څونه‌والی (کميت)، څنګه‌والی (کيفيت)، اضافه، وضع (حالت)، په مکان کي سته‌والی، په زمان کي سته‌والی، ملکيت، فعل، انفعال. وګ: جوهر.
ژباړې (5)
انګرېزي
plea
الماني
Anklage (die) · Forderung (die) · Beschwerde (die) · Gesuch (das) · Weite (die) · Ausdehnung (die) · Anklage · Antra̠g · Anzeige
فرانسوي
requête (f.), procès (m.) · demande (f.) · plainte (f.) · pétition (f.). · largeur (m.). · largeur · procès · demande · plainte · pétition · doléance · laize
هالنډي
breedte · expositie · petitie
روسي
доклад · прошение · کول ~ докладывать, почтительно говорить · دومره باید عرض وکړم چه ... смею заявить, что... · دومره به عرض وکړم могу только сказать, скажу лишь · د چا په حضور کی عرض کول почтительно сказать · چا ته عرض کېدل быть доложенным кому-л. · زه یو عرض لرم ... я должен сказать... · په عرض رسول докладывать кому-л. · почтительно доводить до сведения. · ширина · геогр. широта; ~ جنوبی южная широта; ~ سشمالی северная широта

نورې ماناوې

  1. د کور سامان، اسپاب
  2. وړاندې کول
  3. د خرڅلاو لپاره په خلکو باندې د کومشي لېدنه
  4. دسرو او سپينو پرته بله هره متاع
  5. فل. ايکسه ډنټ (Accedent)؛ هغه څه چې قايم بالغير وي (قايم بالذات نه وي)، د جوهر (substance) مقابل، نابنسټيزه کيفيت يا attribute؛ هغه کيفيت يا حالت ته وايي چې وجود يې په خپلواکه توګه ممکن نه وي، لکه : کميت، کيفيت، وضع، فعل، انفعال او نور
  6. عارضه، ناجوړي، د انسان ته عارضه کېدونکې ناروغي
  7. پېښېدونکی، څه چې پرچا راځي
  8. ناپايښټ لرونکی شی، بې دوامه شی
  9. سردار، دلښکر مشر
  10. متاع، د خرڅلاوشی
  11. هغه څه چې قايم بالغير وي، نابنسټيزه کيفيت، عارضه، ناجوړي، پېښېدونکی، بې دوامه شی، سردار، د لښکر مشر، متاع، د خرڅلاو شي.
  12. وړاندي کول، تقديم کول، اهدا کول