اټالصفتنارینه
anxious, nervous, not permitted, detained
ماناوې
- anxious, nervous
- not permitted, detained
- unoccupied, unemployed
- repulsed, beaten back
- (in collocations)
- Unemployed, out of place
پښتو تعریفونه
- ماتل، ځنډېدلی، ايسار، نښتی، مؤنث اټاله
- ټال، ځنډ، تم، ايسار : څو شاه خوبان بالښت ته رانه شي اله - سامې په صورت کې تر هغې اټال لره (ع.)
- ويجاړ، ګډوډ، خت پت
- پرېشان، سرګردان، ځورېدلی
- وزګاره، ليه، بې کاره
- ټال، ځنډ، تم ايسار
بڼې
- مؤنث
- اټالهa-ṯṯālaʿh
ژباړې (3)
- فرانسوي
- retardé, différé.
- فارسي
- معطل و ملتوی . ناآارم وبریشان. (مو) اټاله، (ج مو) اټالی .
- روسي
- неспокойный, беспокойный · недопущенный; задержанный · незанятый, сидящий без дела · отбитый, отражённый; کول ~ см. کېدل ; اټالول ~ см. اټالېدل