بګورينومښځینه
attack of a dog
ماناوې
- attack of a dog (with howling and snarling)
- twigs of a tree, disheveled hair, uncombed hair
پښتو تعریفونه
- دَ سپي غُرېدنه، دَ سپي حمله، (افغانستان)
- غورېدلو او د سپي حملې کولو ته وايي
ژباړې (3)
- فرانسوي
- ébouriffé, ée · échevelé, ée
- فارسي
- حمله سگ و صدای آن در حین حمله (کول)
- روسي
- нападение собаки (с лаем и рычанием). · растрепанный (о волосах)
بګوريصفتنارینه
dishevelled
ماناوې
- dishevelled (of the hair)
ژباړې (2)
- فرانسوي
- ébouriffés (cheveux).
- فارسي
- شاخچه ها ، خمچه ها · موی پراگنده
نورې ماناوې
- دَ وُنې نرۍ څانګې
- خورې ورې زلفې، پرېشان وېښټه، ګډې وډې څنې، شنلې څنې، (افغانستان)
- اګ، پوګ
- پوټکی
- چيغې، لکه څه بګورې وهي
- د ونې نرۍ څانګې
- پرېشان ويښته، خورې ورې زلفې، ګډې وډې څڼې، شنلې څڼې
- د ونې نرۍ څانګې، پرېشان ويښته، ګډې وډې څڼې