چپړاسينومنارینه
servant, waiter, courier, deliveryman
ماناوې
- servant, waiter, courier, deliveryman, messenger
- peon
پښتو تعریفونه
- خدمتګار، پياده، چپراسي، خادم، ملازم، امربر، هغه نوکر (سر کاري يا غېر سرکاري) چې دَ دفتر کار کوي، اردلي
- پياده، ملازم، خدمتګار، د ښوونځي پياده يا کار کوونکی
- چپراسي، پياده، ملازم، خدمتګار، د ښونځي پياده
ژباړې (3)
- الماني
- Pedell
- فرانسوي
- cf. چپراسي.
- فارسي
- مفغن چپراسی ، پیاده ، امر بر (ج) چپړاسیان .