چغړبهنومښځینه
noise, din, racket, argument
ماناوې
- noise, din, racket
- argument, dispute, wrangle
پښتو تعریفونه
- شور او غوغا، شور زوږ، غلبله، دپکه، دپکه شپکه، پټکه، لويه بقه، دَ خُلې دوړه دباؤ، ګواښ، جنګ جګړه، هغه چغه او شور زوږ چې دَ ګواښ په نيت وکړی شي، په چا آواز رايستل، اشول، غربېړ
- خرڅ، تاوان، اصراف
- شور، ځوږ، غوغا، غالمغال، په زوره خبرې
- دباو، په خبره او د قهر په اواز سره تهديدونه
- شور، ځوږ، غوغا، دباو، په قهرجن اواز سره تهديدونه
ژباړې (3)
- فرانسوي
- clameur (f.) · tumulte (m.) · tapage (m.).
- فارسي
- شور و غوغا ، منازعه و مخاصمه (کول )
- روسي
- шум, галдёж · пререкания, споры