چوکول
čokawə́lčawkawə́lChookawolčukawə́l
نور لیکدودونهچو کولچو کونچوکونچو کونګچوکونګچو کوهچوکوه
چوکولفعل
to make a camel kneel, to make something well, skillfully, thoroughly
ماناوې
- to make a camel kneel
- to make something well, skillfully, thoroughly
- cause, to kneel
- to cause to kneel.
پښتو تعریفونه
- پر ګونډو کول، خې کول، پېټول، پر څلورو کول
بڼې
- تېر
- چوک يې کړ
ژباړې (3)
- فرانسوي
- agenouiller · terrasser.
- فارسي
- شتر خواباندن. افعال دیگر از چوک کول :ـ حال :ـ چوکوی . ماضی :ـ چوک کی . استقبال :- چوک به کی . امر :ـ چوک که . [ د چا کورته اوښ چو کول ] کنایه از به مصیبت گرفتار کردن . · کار کسی را مطابق ذوق و طبیعت و خواهش او اجرا کردن . افعال دیگر از چوک کول :- حال :- چوکول . ماضی :ـ چوک کی . استقبال :- چوک به کی . امر :- چوک که .
- روسي
- ставить верблюда на колени · <> ~ د چا و کور ته اوښ а) наносить ущерб чьему-л. дому · б) делать неприятное кому-л. · делать хорошо, как следует, на совесть. · обл. сажать (напр. деревья).
چوکولفعل
to plant
ماناوې
- to plant (e.g. trees)
پښتو تعریفونه
- کښېنول، لکول، ښخول، پنيری لګول، کاڼ لګول، بوټی لګول
- کېنول، لکول، ښخول، پنيری لګول، کاڼ لګول، بوټی لګول: او - چو کوي. را - چو به کړي. تېر - چو يې کړ
- کېنول، لکول، ښخول، پنيری لګول، بوټی لګول
بڼې
- تېر
- و يې چوکاوه
نورې ماناوې
- برابرول، ښه کول، بهترول، په ذوق برابرول
- څملول: او - چو کوي. را - چوبه کړي. تېر - چويې کړ
- ښه کول، برابرول، بهترول، په ذوق برابرول: او - چوکوي. را - چوبه کړي. تېر - چويې کړ
- پرګونډو کول، خېکول، پېټول، څملول
- ښه کول، برابرول، بهترول، په ذوق برابرول