دلالنومنارینه
brokerer, middle-man, commission agent, pimp
ماناوې
- brokerer, middle-man, commission agent, pimp
- broker, middleman, dealer
- procurer, pimp
- broker, go- betwwen
- broker
- broker, go between
- broker, middleman
- commission agent, agent
- (derogatory) go between, matchmaker
- pander, procurer
- matchmaker
- middleman
- A broker, a salesman. دلالي dallālī. Brokerage, the business of a salesman
پښتو تعریفونه
- دَ پلورونکی او پېرونکی تر منځ جوړ راوستونکی، دَ دوو تنو په منځ کښې دَسوداجوړونکی، بړوا، رېبار، اړتي، (عربي)
- هغه څوک چې ددووکسانو ترمنځ سمون راولي او ضد اخلاقي جنبه لري
- هغه څوک چې د پلورونکي او پېرودونکي تر منځ جوړه راولي، هغه څوک چې ديوې واسطې په توګه د دوو يا زياتو خلکو په منځ کې چې کومه تجارتي معامله لري کارکوي. دنده يې داوي چې د خرڅلاو معامله په اسانۍ سره پيل او پای ته مقابل کې يو مقدار پيسې غواړي چې کله د ټول مبلغ د سلنۍ په حساب او کله په ويه مقدار (مثلاً يو موټر يار) کې د يوه ټاکلي مبلغ په اساس تعينېږي. دغه حق الزحمه طرفين ورکوي
- رويبار، ريبار: مخ هغه چې يې ستاينه درست عالم کا-به هغه چې لکه ستايي دلال خر (خ. خ)
- هغه څوک چې د پلورونکي او پېرودونکي تر منځ جوړه راولي، ګومارلی کس، رويبار، ريبار
بېلګې
د بورس دلال
stock broker
بڼې
- جمع
- دلالانdallālanئِيaʿī
ترکیبونه
- دلالي کولdallālī kawul
To carry on the business of a broker
ژباړې (5)
- انګرېزي
- realtor · salesman · stockbroker · jobber
- الماني
- Makler m., Vermittler m. · Makler (der) · Vermittler (der) · Makler · Marktschreier · Scharlatan · Auktionator · Vermittler
- فرانسوي
- courtier (m.) · commissionnaire (m.) · entremetteur (m.). · courtier · commissionnaire · entremetteur · entremetteur, euse
- هالنډي
- makelaar
- روسي
- маклер, посредник; ~ د مالو комиссионер; ~ د بورس биржевой маклер · сводник
د کلمې رېښه: Arabic
دلالصفتنارینه
پښتو تعریفونه
- ګومارل شوی کس
نورې ماناوې
- ناز، ادا، کرشمه، مکيز
- تص. ع. داضطراب او ابهام يو حالت دی چې د خورا زيات شوق، عشق او ذوق څخه د سالک په باطن کې پيدا کېږي. سالک که څه هم بېخوده نه وي خو دځان اختيار هم ورسره نه وي، له زيات اضطراب څخه چې يې هرڅه پرزړه تېرېږي بې اختياره يې وايي