دریځنومنارینه
point of view, position, stand, pulpit
ماناوې
- point of view, position, stand
- pulpit, stage
- status
- platform, rostrum
- position, point of view
- pulpit, tribune, stage, position, stand
- stand
- pulpit, tribune, stage
- position, stand, point of view, status
- position, policy
- gallery, tribune, stand; dispatch box, platform, rostrum; stage; dais, stump
- position, location, placing; place; standing, bearing, statusattitude; posture, alignment; viewpoint, point of viewview, opinion, angle
- rostrum
- platform
- standing
- position
- posture
- pulpit, position, policy, point of view, platform to stand in a place aim purpose rational intention pulpit tribune stage stand
پښتو تعریفونه
- د درېدلو ځای، منبر، لوړ ځای : په لو يو غرومې وينا درومې نه په ځنډ و په ټال - نړۍ زما ده نومې بولي پر دريځ ستا يوال (ر. ک)
- موقف، استقامت
- د درېدلو ځخای، منبر، لوړ ځای، موقف، استقامت
- درېده٬ ټنګار ( نوم٬ اسم )
ژباړې (8)
- انګرېزي
- stall · stance · state
- الماني
- Tribüne f., Podest n., Podium n., Position f. · Tribüne (die) · Podest (das) · Podium (das) · Position (die) · Ziel · Zweck · Position
- فرانسوي
- tribune (f.); estrade (f.) · position (f.); point (m.) de vue (f.) · tribune; estrade · position; point de vue · estrade
- هالنډي
- box · staat · stand · stel
- ناروېژي
- status
- فارسي
- منبر، خط مشی · منبر، موقف . دریځ کلمه ایست قدیم که اکنون هم موارد کاربرد فراوان دارد ، در آثار متوسطین شاید در عصر قدماء متداول بوده . از مورد استعمال درمصراع ښکاروند [په رڼا اوسې ته تل ددین شهابه // نوم دې تل وه پر دریځ په نمزد کونه ] می توان گفت که معنی آن منبر ب
- روسي
- трибуна, помост · перен. позиция, точка зрения
- عربي
- موقع، منبر، موقعیت، موضع، مشئی