دريهنومښځینه
tambourine
ماناوې
- tambourine
- A tambourine
پښتو تعریفونه
- داريا، درايال، چمبه، تمبل، دريا، درياګی، دايره؛ د موسيقي يوه ساده او لرغوني اله ده چې غاړه يې له پاسته لرګي (چنبر) څخه جوړېږي او په منځ کې يې د وزې (بزې)، با هوسۍ باليوه پوست وراچوي. شکل يې دايروي وي، د دايرې يوه قسم ته تمبل وايي چې د اواز د تمبېدو مفهوم په کې پروت دی او ښاييچې د تمبې نه جوړ شوی وي. دا ساز په پښتنو کې ډېر عام دی او د پښتنو ښځې په ښاديو کې يوازې له دريې سره خپلې سندرې وايي. د دريې شکل په هغو مجسمو کې چې د ننګرهار له هډې څخه راايستل شوي دي درباب او ډول سره يو ځای ليدل کېږي دغه مجسميې د دويمې ميلادي پېړۍ دي. دريه د تبلې په څېر د ساز اداره کوونکې ده او سازيان شي کولای چې د هغې…
- د اريا، د اريال، چمبه، تمبل، دريا، درياګی، دايره
ژباړې (4)
- انګرېزي
- tabor · tabour · timbrel
- الماني
- Tamburin m. · Tamburin (der)
- فرانسوي
- tambourin (m.) cf. دريال. · tambourin. cf. دريال
- فارسي
- دف (ج) دریې · دف