ډينګ ډينګینومنارینه
lullaby
ماناوې
- lullaby
- Lullaby, modulation, a song
پښتو تعریفونه
- کلي په کلي او ځائي په ځائي ډنګېدنه، وړنه راوړنه، کوڅه اوکلي پره ښځه چې په خوله کې يې خبره نه ټينګيږي
- کور په ګرځېدنه، په يو ځائي نه ټيکاوېدنه
- هغه اله چې مداريان يې بيزوګانو ته غږوي
- د للو للو په شان د ماشومانو اوده کولو د پاره يو قسم زمزمه (افغانستان)
- د للو للو په څېره د ماشومانو د ويده کولو لپاره يو ډول زمزمه ده
بېلګې
ډينګ ډينګو کول
to sing a lullaby
ترکیبونه
- په ډینګ ډینګي ویلpah ḏḏīng ḏḏīngī wayal
To sing, to modulate, to sing lullaby, to sing to a child whilst rocking it in the arms
ژباړې (1)
- فارسي
- زمزمه است که جهت خواب نمودن اطفال مانند للو للو می سرایند (کول )