دوربینصفتنارینه
binoculars, telescope; far-sighted
ماناوې
- far-seeing
- binoculars, telescope
- hyperopic, farsighted
- provident, prudent
- spyglass; binoculars
- binoculars
- binocular
- farsighted prudent, binocular involving both eyes
پښتو تعریفونه
- دوراندېشه، يرګ، هوښيار، پوه
- دوراندېشه، عاقبت اندېشه، ځيرک، هوښيار، پوه
- هغه څوک چې لېرې شی ښه ليدلاي شي
- ليرې ليدونکی آله، ص. نر. م دوراندېشه، عاقبت اندېشه
بېلګې
نجومي دوربين
telescope
ژباړې (4)
- الماني
- Ferngla̠s
- فرانسوي
- presbyte (m./f.) · jumelles (f.pl.); télescope (m.); longue-vue (f.) · jumelles · hypermétrope · longue-vue · lunette
- هالنډي
- verrekijker
- روسي
- дальнозоркий · предусмотрительный, дальновидный; 2. м. подзорная труба; бинокль; ~ صحرائی полевой бинокль; ~ نجومی телескоп
دوربيننومنارینه
binoculars, presbyope, far-sighted person, person who can only see distant objects clearly
ماناوې
- binoculars
- presbyope, far-sighted person, person who can only see distant objects clearly; presbyopic, farsighted, unable to see nearby objects clearly (due to age)
- telescope, field glass
ژباړې (2)
- الماني
- Fernglas n., Fernrohr n., Teleskop n. · Fernglas (das) · Fernrohr (das) · Teleskop (das) · fernrohr · Teleskop
- فرانسوي
- jumelles · télescope · longue-vue
نورې ماناوې
- هغه څوک چې لرې څيز ښه ليدلی شي
- دلرې لېدونکې يوه اله چې دَ لرو څيزونو دَ ليدو دَ پاره استعماليږي، ټېلسکوپ
- ليرې ليدونکی آله، لرکسی، يوه آله ده چې د ليرو شيانو د ليدو لپاره استمالېږي. سمايي دوربين (نجومي دوربين): يو دوربين دی چې د دوو محدبو عدسيو څخه جوړ شوی او د اسماني اجرامو د ليدو لپاره استعمالېږي. ځمکنی دوربين: هغه دوربين چې د ځمکې د شيانو د ليدو لپاره استعمالېږي او د سترګې د متقاربې عدسيې پر ځای متباعده عدسيه په کې کارېږي او په دې راز دوربين کې د دوو منشورو څخه چې د کلي انعکاس خاصيت لري استفاده کوي
- ټېلسکوپ، د عکاسۍ دوربين؛ کېمره