دوارهقید
at once, suddenly, all of a sudden
ماناوې
- at once, suddenly, all of a sudden
- at once; suddenly; all of a sudden
- at once, without delay, prompty, immediately
- at once
- at once, without delay, promptly, immediately
- promptly immediately at once without delay promptly
پښتو تعریفونه
- له ټکه، سمدلاسه، ناڅاپه، في الحال، وار له واره، فوراً
- له ټکه، ناڅاپه، سمدلاسه، فی الحاله، وار دواره، وار له واره، فوراً
- له ټکه، ناڅاپه، سمدلاسه، فی الحاله، وار د واره، وار له واره، فوراً
ژباړې (4)
- الماني
- vordringlich, sofort · vordringlich · sofort
- فرانسوي
- du coup, par conséquence (f.) · sans délai (m.) · du coup, sans délai · du coup · incessamment
- فارسي
- دفعتا ، فوری (له واره ) نیز گویند [ د واره حمله پر کول ] دفعتا حمله کردن بر ... [دواره نیول ] دفعتا گرفتن
- روسي
- сразу · вдруг · внезапно · نیول ~ захватывать врасплох.