ځړېدلفعل
to hang, to be hung, to be lowered, to be hung down
ماناوې
- to hang, to be hung, to be lowered
- to hang, to be hung
- to be hung down
- to hang over
- to be lowered (of the head)
- to droop (of flowers)
- to cling (e.g. to the past)
- suspend
- to be suspended
پښتو تعریفونه
- ځوړند کېدل، کوړۍ کېدل، ځوړندېدل، اويزاندېدل
- ځوړندېدل، ځوړندل کېدل، کوړۍ کېدل: او- ځړېږي. را- وبه ځړېږي. تېر- وځړېده
- ځوړندېدل، کوړۍ کېدل
بېلګې
اوريځ پر کلي راځړېده
a storm cloud hung over the village
بڼې
- تېر
- وځړېد
ژباړې (6)
- انګرېزي
- dangle
- الماني
- abgehängt werden, gehenkt werden, aufgehängt werden, herabgehängt werden · abgehängt werden · gehenkt werden · aufgehängt werden · herabgehängt werden · klemmen · kletten · baumeln · aushängen · hangen
- فرانسوي
- être suspendu / pendu / accroché / hissé. · être suspendu · être pendu · être accroché · être hissé
- هالنډي
- bungelen · hangen
- فارسي
- جاری شدن از شکم توام باد . افعال دیگر: - حال :- ځړېږی . ماضی :- و ځړېدی . استقبال :- و ځړېږی . امر :- و ځړېږه · آویزان شدن . افعال دیگر :- حال :- ځړیږی . ماضی :ـ وځړېدی . استقبال :- و به ځړیږی . امر :ـ و ځړېږه .
- روسي
- висеть, быть подвешенным · (را، در، ور) свисать, спускаться, свешиваться вниз · (را، در، ور) нависать; اوریځ پر کلی راځړېده туча нависла над деревней · быть склонённой (о голове); склоняться · поникать (о цветах) · перен. цепляться (напр. за прошлое)